Graveyard — Granny & Davis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Granny & Davis" de Graveyard.
Letra
When I was a young boy,
she tried to let me know
But I never listened,
now I’m in a sad song
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Before the dead leave you behind
You better say: «What's on your mind?»
You better ask before they go,
'cause you’ll regret what you don’t know
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
My old friends that walk beside me
My nephew wasn’t there
If I’d known it was the last time
I’d never left as well
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Now I have to do what I’m saying,
to my dead friends above
I want my dead friends to know,
that I’d give them all my love
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Tradução da letra
Quando eu era jovem,
ela tentou avisar-me.
Mas eu nunca ouvi,
agora estou numa canção triste
Sabes que é verdade o que dizem
Diz O que pensas, antes que o momento desapareça
Enquanto penso no tempo, a memória está a ficar velha.
O que eu nunca lhes tinha perguntado, histórias nunca contadas
Antes que os mortos te deixem para trás
É melhor dizeres: "em que estás a pensar?»
É melhor perguntares antes de eles irem.,
porque vais arrepender-te do que não sabes
Sabes que é verdade o que dizem
Diz O que pensas, antes que o momento desapareça
Meus velhos amigos que andam ao meu lado
O meu sobrinho não estava lá.
Se soubesse que era a última vez
Eu também nunca tinha partido.
Sabes que é verdade o que dizem
Diz O que pensas, antes que o momento desapareça
Enquanto penso no tempo, a memória está a ficar velha.
O que eu nunca lhes tinha perguntado, histórias nunca contadas
Agora tenho de fazer o que estou a dizer.,
aos meus amigos mortos lá em cima
Quero que os meus amigos mortos saibam,
que lhes daria todo o meu amor
Sabes que é verdade o que dizem
Diz O que pensas, antes que o momento desapareça
Enquanto penso no tempo, a memória está a ficar velha.
O que eu nunca lhes tinha perguntado, histórias nunca contadas