Graveltruck — Love and Boredom letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love and Boredom" de Graveltruck.

Letra

You and me
We will watch the TV
Me and you
We will watch the news
We lie on the floor and talk about
How we wish I had a fireplace
Lie and the floor, and talk about
How we hate our jobs
You and me
We will watch the TV
Me and you
We will watch the news
We lie on the floor and talk about
All the books they made us read in school
Lie on the floor, lie some more
About what we’d rather do
I’m falling in love
But it’s not my fault
I never wanted to
This hasn’t happened before
But I know how it turns out
We’re gonna turn into
Victims of love and boredom

Tradução da letra

Tu e eu.
Vamos ver televisão.
Eu e tu
Vamos ver as notícias.
Deitamo-nos no chão e falamos sobre
Como gostaríamos de ter uma lareira
Deita-te no chão e fala sobre
Como odiamos os nossos empregos
Tu e eu.
Vamos ver televisão.
Eu e tu
Vamos ver as notícias.
Deitamo-nos no chão e falamos sobre
Todos os livros que nos fizeram ler na escola
Deita-te no chão, deita-te mais
Sobre o que preferimos fazer
Estou a apaixonar-me
Mas a culpa não é minha.
Nunca quis.
Isto nunca aconteceu antes.
Mas sei como acaba
Vamos transformar-nos em
Vítimas do amor e do tédio