Gravediggaz — A Strong Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Strong Woman" de Gravediggaz.
Letra
Mmm, mmm, peace queen, how you be?
You know, I’ve been acknowledgin'
Kind of adaptin' off the science
Know what I’m sayin?
It’s different slaves and moves
Different ways you groove
You know I’m feelin' that
It’s givin' me energy right now, to radiate
So I gotta represent for you queen
Know what I mean, for real
Just knowledge that, I’m peepin' the science, yo Go head boo, see you do your thing
I ain’t mad you be cussin', showin' off your thing
Semi grind like earth, deep routed from birth
Under sisters in condition, loose their position
You got off, sudden the boats, failin' the check
I don’t mean to disrespect, overprotect
Extravagant wine, candle lights and refinement
Night cruise the block, your mother like a fox
I keep your box damn firm, any other preturn
And the pew recognize, together we build
Motivated yo, you keepin it real, it’s off the wall
Shine life from the livin' God, how’s that
My back bone, my protection
I give your loved one twenty and affection
Any other is chores, provide it for the cause
Yo baby, I’m yours
Ain’t nothin' like a strong woman by my guard
Liftin' my head when times is hard
Princess of Arabia, truth be lie
Comin' to you with a vision that I felt inside
They dig us for gold, but here to let you know
Heres a let down, teach a brother move slow
Don’t need a woman to chase star struck brothers to f**k
Legal divorce, have his baby take him to court
Buildin' hatred and want to escape, or hesitate
Think twice, when only one rollin' the dice
If I was sick, you was rubbin' me down
Each and every conflict, you was holdin' your ground
I’m feelin' that, one in a mil', boo, for real
So many to choose, you saved me Gotta give my life to you
Homin' abroad connect, never loosin' a threat
How a loser even come close to forget
Adolescent throw me a rope to clear
When your near, the bad thoughts disappear
If love was a crime, penalty is death
But the love for my boo is all a brother got left
Baby gotta give me strong support, last resort
Anything I’m fortunate, I’m settin' it off
Only come once, take no shorts, this ain’t a game
It’s only one brother shapin', moldin' that frame
Brothers wanna disrespect, penalty is death
Thats enforced from the bomb we possess
If I ain’t enlifted by your fur, diamond rings, Rolex
Seven day cruise, chillin' in the house and sex
Rather then that, devoted to fidelity, rhythm and melodies
Massage you curve, match my fur
The fact is the time we both go broke
And ain’t got, and end up in a cardboard box
I wouldn’t care boo, wouldn’t give a f**k yo Long as your there, got my back (Yeah) I got your back
Yo, check it out, peace to the earth
The mother of civilization, word
I got your back, you know
You gotta dig deep within yourself
You know what I’m sayin?
And make sure and represent yourself as a treasure
Don’t be so easy led to be open
Know what I’m sayin? For real
Make yourself worthy of being a prize, word
Know what I’m sayin? And keep it real
Know what I’m sayin? For real
I ain’t playa hatin' or nothin', but yo Whats right is right, whats wrong is wrong
Now, lets get it on
Tradução da letra
Rainha da paz, como estás?
Sabes, tenho estado a reconhecer
Adaptando-se à ciência
Percebes o que estou a dizer?
São escravos e movimentos diferentes.
Diferentes maneiras de dançar
Sabes que estou a sentir isso
Está a dar-me energia agora, para irradiar
Por isso tenho de te representar, rainha.
Sabes o que quero dizer, a sério.
Só de saber que, estou a espiar a ciência, tu vais fazer o que tens a fazer
Não estou zangada por estares a cuspir, a exibir - te
Semi-moer como a terra, profundamente desviado desde o nascimento
Sob condição de irmãs, perder a sua posição
Você saiu, de repente os barcos, chumbando o cheque
Não quero faltar ao respeito, superprotector.
Vinho extravagante, velas luminosas e requinte
"Night cruise the block, your mother like a fox"
Mantenho a tua caixa firme, qualquer outra reviravolta.
E o banco reconhece, juntos construímos
Yo Motivated, you keeppin it real, it's off the wall
Ilumina a vida do Deus vivo, que tal?
O osso das costas, a minha protecção
Dou 20 e afeto ao teu amado
Qualquer outra é tarefa, providencie-a para a causa
Yo baby, i'm yo yo
Não há nada como uma mulher forte pela minha guarda
A viver a minha cabeça quando os tempos são difíceis
Princesa da Arábia, a verdade seja mentira
Vir ter contigo com uma visão que senti por dentro
Eles cavam-nos por ouro, mas aqui para vos dizer
Heres a let down, teach a brother move slow
Não preciso de uma mulher para perseguir star Strike brothers para f * * * k
Divórcio Legal, pede ao bebé para o levar a tribunal.
Construir o ódio e querer fugir, ou hesitar
Pensa duas vezes, quando SÓ UM rolar os dados
Se eu estivesse doente, tu esfregavas - me.
Todos os conflitos, tu seguravas a tua posição.
Estou a sentir isso, um num milhão, boo, a sério.
Tantos para escolher, salvaste-me. tens de te dar a minha vida.
"Homin' outroad connect, never loosin' a threat
Como um falhado chega perto de esquecer
Adolescente atira-me uma corda para limpar
Quando te aproximas, os maus pensamentos desaparecem.
Se o amor era um crime, a pena é a morte.
Mas o amor pelo meu amor é tudo o que resta a um irmão
Baby gotta give me strong support, last resort
Seja o que for que eu tenha sorte, estou a detoná-lo.
Só vem uma vez, sem calções, isto não é um jogo.
É só um irmão a moldar aquela moldura.
Irmãos querem desrespeitar, a pena é a morte.
Isso é imposto a partir da bomba que possuímos
Se não me sinto animado pelo teu pêlo, anéis de diamantes, Rolex
Sete dias de cruzeiro, a relaxar em casa e sexo
Ao invés disso, dedicado à fidelidade, ritmo e melodias
Massajar-te, condizer com o meu pêlo
O facto é que a altura em que ambos vamos falir
E não tenho, e acabo numa caixa de cartão
Eu não me importaria boo, não me importaria se Tu Lá estivesses, eu protegia-te (sim) eu protegia-te
Yo, took it out, peace to the earth
A mãe da civilização, palavra
Eu protejo-te.
Tens de cavar bem dentro de TI
Percebes o que estou a dizer?
E certifica-te e representa - te como um tesouro
Não sejas tão fácil.
Percebes o que estou a dizer? A sério.
Torna-te digno de ser um prémio, palavra
Percebes o que estou a dizer? E mantém-no real
Percebes o que estou a dizer? A sério.
Não estou a brincar, mas o que está certo está certo, o que está errado está errado.
Agora, vamos a isto.