Gravedale High — Rather Be Dead! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rather Be Dead!" de Gravedale High.
Letra
If i could choose between life or death
gotta know i’d take my last breath
cause i could never dance in step
or shake off my bad rep
I scream when i sleep
see bodies instead of sheep
craved blood since i could crawl
scrawled 666 on the motherfucking wall!
so don’t piss in my face
dont tell me jesus saves
im getting out of this place
outta your face an outta the rat race!
screw work
id rather be dead
screw tax
id rather be dead
Screw life
id rather be dead
C’mon bitch dont be late
never have trouble findin a date
i can sell my soul to the girl next door
or pray ten times for an undead whore
i can smoke and drink all time
my health will not decline
cut me down in my prime
so don’t piss in my face
dont tell me jesus saves
im getting out of this place
outta your face an outta the rat race!
screw work
id rather be dead
screw tax
id rather be dead
Screw life
id rather be dead
Tradução da letra
Se pudesse escolher entre a vida ou a morte
tenho de saber que daria o meu último suspiro
porque eu nunca poderia dançar ao passo
ou livrar-me da minha má reputação
Grito quando durmo
ver corpos em vez de ovinos
ansiava por sangue desde que podia rastejar
rabiscou 666 na porra da parede!
por isso, não me mijes na cara.
não me digas que jesus salva
vou sair deste lugar.
sai da tua frente e sai da corrida de ratos!
parafuso
prefiro estar morto.
taxa de parafuso
prefiro estar morto.
Que se lixe a vida.
prefiro estar morto.
Vá lá, cabra, não te atrases.
nunca tive problemas em encontrar um encontro
posso vender a minha alma à vizinha do lado.
ou rezar dez vezes por uma prostituta morta-viva
posso fumar e beber o tempo todo.
a minha saúde não vai diminuir
deixa - me no meu auge
por isso, não me mijes na cara.
não me digas que jesus salva
vou sair deste lugar.
sai da tua frente e sai da corrida de ratos!
parafuso
prefiro estar morto.
taxa de parafuso
prefiro estar morto.
Que se lixe a vida.
prefiro estar morto.