Grateful Dead — The Stranger (Two Souls In Communion) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stranger (Two Souls In Communion)" de Grateful Dead.
Letra
What are they seeing when they look in each other’s eyes?
What are they feeling when they see each other’s smile?
Is it a love I’ve never known or an emotion that I’ve outgrown?
Did I take a wrong turnin' on life’s winding road?
Won’t somebody help me find the, find the right way to go?
My life need some correction, alteration in direction
Won’t someone come with me for a while, for a while, yes, yes I’m lost
What is the secret of this tie that binds
Two souls in communion, both body and mind
Is it special magic or just the nature of things?
Conceived of great spirit, not for beggars but kings
You who have found it, please help me along
I’m a man, I’m a man, I’m not, I’m not made out of stone
My needs they are simple, I don’t want many things
But I truly want to fly on them wings of love one more time
That’s all I need
I wanna fly on them wings
I wanna fly on them wings of love
I’m a stranger here
Won’t somebody help me now
I wake up early in the morning
You know, you know, you know my pillow gets soaking wet
All I need, all I need
That’s to fly on them wings
I’m in love one more time
I’m a stranger in your town
Don’t on them wings
Tradução da letra
O que é que eles vêem quando olham nos olhos um do outro?
O que é que eles sentem quando se vêem a sorrir um ao outro?
É um amor que nunca conheci ou uma emoção que superei?
Enganei-me na estrada sinuosa da vida?
Alguém me ajuda a encontrar o caminho certo?
A minha vida precisa de alguma correcção, alteração na direcção
Alguém não vem comigo por um tempo, por um tempo, sim, sim estou perdido
Qual é o segredo desta gravata que liga
Duas almas em comunhão, corpo e mente
É magia especial ou apenas a natureza das coisas?
Concebido de Grande Espírito, não para mendigos, mas Reis.
Quem a encontrou, por favor ajude-me.
Sou um homem, Sou um homem, não sou feito de pedra.
As minhas necessidades são simples, não quero muitas coisas.
Mas eu realmente quero voar sobre as asas do amor mais uma vez
É tudo o que preciso
Quero voar sobre as asas
I wanna fly on them wings of love
Sou um estranho aqui.
Alguém me ajuda agora?
Acordo de manhã cedo.
Sabes, sabes, a minha almofada fica encharcada
Tudo o que preciso, tudo o que preciso
Isso é voar sobre as asas
Estou apaixonado mais uma vez
Sou um estranho na tua cidade
Não faças essas asas.