Grateful Dead — That's It For The Other One (Parts I-IV) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's It For The Other One (Parts I-IV)" de Grateful Dead.
Letra
The other day they waited
The sky was dark and faded
Solemnly they stated
He has to die, you know he has to die
And all the children learnin'
From books that they were burnin'
Every leaf was turnin'
To watch him die, you know he has to die
The summer sun looked down on him
His mother could but frown on him
And all the others sound on him
But it doesn’t seem to matter
And when the day had ended
With rainbow colors blended
His mind remained unbended
He had to die, you know he had to die
Spanish lady come to me She lays on me this rose
It rainbow spiral round and round
It trembles and explodes
It left a smoking crater of my mind
I like to blow away
But the heat came 'round and busted me For smiling on a cloudy day
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
Skippin' through the lily fields
I came across an empty space
It trembled and exploded
Left a bus stop in it’s place
The bus came by and I got on That’s when it all began
There was cowboy Neal at the wheel
Of the bus to never ever land
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
And when the day had ended
With rainbow colors blended
His minds remained unbended
He had to die, he had to die
He had to die, he had to die
He had to die, you know he had to die
He had to die, oh, you know he had to die
Tradução da letra
No outro dia eles esperaram
O céu estava escuro e desvanecido
Solenemente declararam:
Ele tem de morrer, sabes que tem de morrer.
E todas as crianças a aprender
De livros que estavam queimando
Cada folha girava
Para vê - lo morrer, sabes que ele tem de morrer.
O sol de Verão olhou para ele
A mãe dele não podia deixar de o franzir a testa.
E todos os outros soam sobre ele
Mas não parece importar.
E quando o dia acabar
Com cores de arco-íris misturadas
Sua mente permaneceu intacta
Ele tinha de morrer, sabes que tinha de morrer.
A senhora espanhola vem ter comigo ela deita-me esta rosa
Arco-íris redondo e redondo
Treme e explode
Deixou uma cratera de fumo na minha mente
Gosto de desaparecer
Mas o calor veio e apanhou - me por sorrir num dia nublado
Comin', comin', comin ' around
A dar a volta em círculo
Comin', comin', comin ' around
A dar a volta em círculo
Saltando pelos campos de lírio
Encontrei um espaço vazio.
Tremeu e explodiu.
Deixou uma paragem de autocarro no seu lugar
O autocarro chegou e eu entrei foi quando tudo começou.
Havia o cowboy Neal ao volante.
Do autocarro para a terra do nunca
Comin', comin', comin ' around
A dar a volta em círculo
Comin', comin', comin ' around
A dar a volta em círculo
E quando o dia acabar
Com cores de arco-íris misturadas
As suas mentes permaneceram imaculadas.
Ele tinha que morrer, ele tinha que morrer.
Ele tinha que morrer, ele tinha que morrer.
Ele tinha de morrer, sabes que tinha de morrer.
Ele tinha de morrer.