Grateful Dead — Second That Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second That Emotion" de Grateful Dead.
Letra
Miscellaneous
I Second That Emotion
Maybe you like to give a kiss so sweet
Only for one night you belong to me Maybe you go away and drive a car
But the taste of wine is worse than none at all
In that case I don’t want no part
That would only break my heart
Well, if you feel like loving me and if you got the notion
I second that emotion
Maybe you think that love would tie you down
You ain’t got the time to hang around
Maybe you think that love would make you a fool
So it makes you wise to break the rule
In that case I don’t want no part
That would only break my heart
Well, if you feel like loving me and if you got that notion
I second that emotion
Well, if you feel like giving me a lifetime of devotion
I second that emotion.
Tradução da letra
Diverso
Eu Apoio Essa Emoção
Talvez gostes de dar um beijo tão doce
Só por uma noite pertences-me talvez te vás embora e conduzas um carro
Mas o sabor do vinho é pior do que nenhum.
Nesse caso, não quero nenhuma parte.
Isso só iria partir o meu coração.
Bem, se quiseres amar - me e se tiveres a noção
Eu apoio essa emoção
Talvez penses que o amor te amarraria
Não tens tempo para andar por aí.
Talvez penses que esse amor te faria um tolo
Então faz-te sábio quebrar a regra
Nesse caso, não quero nenhuma parte.
Isso só iria partir o meu coração.
Bem, se quiseres amar-me e se tiveres essa noção
Eu apoio essa emoção
Bem, se te apetecer dar-me uma vida de devoção
Concordo com essa emoção.