Grateful Dead — Good Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Lovin'" de Grateful Dead.
Letra
Well, I was feeling all sort of bad
Asked my family doctor about what I had
I said now, «Doctor (Doctor), Mister M.D., (Doctor)
Well, can you tell me (Doctor), what’s ailing me? (Doctor)»
He said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
All you need, all you really need is good loving
Because you got to have loving (Good loving)
Everybody got to have loving (Good loving)
A little good loving now baby, good loving
Come on baby, oh, squeeze me tight
Don’t you want your daddy to be alright?
I said now baby (Baby), now it’s for sure (Baby)
I’ve got the fever (Baby), you got the cure (Baby)
She said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
All you need, all you really need is good loving
Because you got to have loving (Good loving)
Everybody got to have loving (Good loving)
A little good loving now baby, good loving
Hey, got to have loving (Good loving)
Well, you got to have loving (Good loving)
Come on now and give me good loving (Good loving)
Well, I was feeling all sort of bad now
Asked my family doctor about what I had
I said now, «Doctor (Doctor), Mister M.D. (Doctor)
Oh, can you tell me (Doctor), what’s ailing me? (Doctor)»
He said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
All you need, all you really need: good loving
Oh, you got to have loving (Good loving)
Everybody got to have loving (Good loving)
Give me loving now baby (Good loving)
Come on baby, squeeze me tight
Don’t you want your daddy to be alright?
I said now baby (Baby), oh, it’s for sure (Baby)
I’ve got the fever (Baby), you got the cure (Baby)
She said, «Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
All you need, all you really need is good loving
Oh, you got to have loving (Good loving)
Everybody got to have loving (Good loving)
You need it, you got to have loving (Good loving)
I need it, I got to have love (Good loving)
I need it… (Good loving)
Gotta have it… (Good loving)
Oh, I need it… (Good loving)
…all I need (Good loving)
Everybody got to have loving (Good loving)
Yes, you got have loving (Good loving)
You got to have love (Good loving)
Everybody got to have loving (Good loving)
Tradução da letra
Bem, estava a sentir-me mal.
Perguntou ao meu médico de família sobre o que eu tinha
Eu disse agora, " doutor (doutor), Senhor M. D., (Doutor))
Bem, pode dizer-me o que me está a afligir? (Medico)»
Ele disse: "Sim ,sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
Tudo o que precisas, tudo o que precisas é de bom amor.
Porque você tem que ter amor)
Todos têm que ter amor)
Um pouco de bom amor agora querida, bom amor
Vá lá querida, aperta-me com força
Não queres que o teu pai fique bem?
Eu disse agora querida, agora é de certeza)
Eu tenho a febre, Tu tens a cura.)
Ela disse: "Sim ,sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
Tudo o que precisas, tudo o que precisas é de bom amor.
Porque você tem que ter amor)
Todos têm que ter amor)
Um pouco de bom amor agora querida, bom amor
# Hey, got to have loving (Good loving))
Bem, tens de ter amor.)
Vamos lá agora e dá - me bom amor)
Bem, estava a sentir-me mal agora.
Perguntou ao meu médico de família sobre o que eu tinha
Eu disse agora, " doutor (doutor), Senhor M. D. (Doutor))
Pode dizer-me o que me está a afligir? (Medico)»
Ele disse: "Sim ,sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
Tudo o que você precisa, tudo o que você realmente precisa: bom amor
Tens de ter amor.)
Todos têm que ter amor)
Dá-me amor agora querida)
Vamos querida, aperta-me com força
Não queres que o teu pai fique bem?
Eu disse agora querida, oh, é de certeza)
Eu tenho a febre, Tu tens a cura.)
Ela disse: "Sim ,sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
Tudo o que precisas, tudo o que precisas é de bom amor.
Tens de ter amor.)
Todos têm que ter amor)
Você precisa, você tem que ter amor (bom amor))
Eu preciso, eu tenho que ter amor)
Eu preciso...)
Tenho de o ter ... )
Eu preciso...)
... all I need (Good loving)
Todos têm que ter amor)
Sim, tens amor)
Tens de ter amor)
Todos têm que ter amor)