Grateful Dead — Chinatown Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinatown Shuffle" de Grateful Dead.
Letra
Take it, you can have it What I got, baby, I can’t hold
If you find the secret
Tell me how to build the mold
And I can’t handle your problems
Don’t try to handle mine
Get yourself a shotgun, a pocketful of shells
While away the time
Get it right, do it nice
If you make a mistake, pay for it twice
But if you need it, got to have it Get yourself a shotgun and bring it back home
Look up the wall, you know you gotta call
Before you start calling, be ready to fall
And if you fall in my direction
Don’t expect no help at all
Get it right, do it nice
If you make a mistake, pay for it twice
And if you need it, got to have it Get yourself a shotgun and bring it back home
Look up the wall, you know you gotta call
Before you start calling, be ready to fall
And if you fall in my direction
Don’t expect no help at all
Don’t expect no help at all
Don’t expect no help at all
And if you fall in my direction
Don’t expect no help at all
Tradução da letra
Toma, podes ter o que eu tenho, querida, não posso segurar
Se encontrares o segredo
Diz-me como construir o molde.
E não consigo lidar com os teus problemas
Não tentes lidar com a minha
Arranja uma caçadeira, um bolso cheio de cartuchos.
While a time
Faz bem, faz bem
Se cometeres um erro, paga duas vezes.
Mas se precisares, tens de arranjar uma caçadeira e trazê-la de volta para casa.
Olha para a parede, sabes que tens de ligar
Antes de começares a ligar, prepara-te para cair.
E se caíres na minha direcção
Não esperes Ajuda nenhuma.
Faz bem, faz bem
Se cometeres um erro, paga duas vezes.
E se precisares, tens de ter uma caçadeira e trazê-la de volta para casa.
Olha para a parede, sabes que tens de ligar
Antes de começares a ligar, prepara-te para cair.
E se caíres na minha direcção
Não esperes Ajuda nenhuma.
Não esperes Ajuda nenhuma.
Não esperes Ajuda nenhuma.
E se caíres na minha direcção
Não esperes Ajuda nenhuma.