Grateful Dead — Bertha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bertha" de Grateful Dead.
Letra
I had a hard run, runnin' from your window.
I was all night running, running, Lord I wonder if you care,
I had a run in, run around, and run down.
Run around the corner, corner, Lord run smack in to a tree.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Dressed myself in green, I went down unto the sea.
Try to see what’s goin' down, try to read between the lines.
I had a feelin' I was fallin', fallin', fallin',
I turned around to see,
Heard a voice al callin', Lord you was comin' after me.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Ran into a rainstorm, I ducked back into Novato.
It’s all night pourin', pourin', pourin',
Lord but not a drop on me.
Test me, test me,
Test me, test me, test me,
Why don’t you arrest me?
Throw me in to the jailhouse,
Lord until the sun goes down, 'till it goes down.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Tradução da letra
Tive uma vida difícil, a fugir da tua janela.
Estive toda a noite a correr, Senhor. pergunto-me se te importas.,
Tive uma corrida, uma corrida e uma corrida.
Corre ao virar da Esquina, Esquina, Senhor corre até uma árvore.
Tive de me mexer, tive mesmo de me mexer.,
É por isso que, por favor, estou de joelhos,
Bertha, não venhas mais aqui.
Vesti-me de verde e desci para o mar.
Tenta ver o que se passa, tenta ler nas entrelinhas.
Senti que estava a cair, a cair, a cair,
Virei - me para ver,
Ouvi uma voz a chamar, Senhor, vinha atrás de mim.
Tive de me mexer, tive mesmo de me mexer.,
É por isso que, por favor, estou de joelhos.,
Bertha, não venhas mais aqui.
Encontrei uma tempestade e voltei para Novato.
É toda a noite, pourin, pourin,
Senhor, mas nem uma gota sobre mim.
Teste-me, teste-me,
Teste-me, teste-me, teste-me,
Porque não me prende?
Manda-me para a prisão.,
Senhor até que o sol se ponha, até que se ponha.
Tive de me mexer, tive mesmo de me mexer.,
É por isso que, por favor, estou de joelhos,
Bertha, não venhas mais aqui.
Tive de me mexer, tive mesmo de me mexer.,
É por isso que, por favor, estou de joelhos,
Bertha, não venhas mais aqui.