Gérard Presgurvic — Ouverture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ouverture" de Gérard Presgurvic.
Letra
Toutes les histoires, commencent pareil
Rien de nouveau sous la lune
Pour qu’une étoile s'éteigne
Il faut qu’une autre s’allume
Bien sûr, la pluie et le hasard
La nuit et les guitares
On peut y croire
Chacun ses mots, et ses regards
Toutes les histoires ont leur histoire
N'écoutez pas ce qu’on vous raconte
L’amour, y a que ça qui compte
On s’aimera si fort
Et puis, doucement, sans le vouloir
On passe du cœur, à la mémoire
Toutes les histoires, commencent pareil
Rien de nouveau sous la lune
Voici celle, de Roméo et Juliette
Tradução da letra
Todas as histórias, comecem o mesmo
Nada de novo sob a lua
Para uma estrela sair
Precisamos de outro para acender.
Claro, chuva e Chance
Noite e guitarras
Podemos acreditar.
Cada uma das suas palavras, e a sua aparência
Todas as histórias têm a sua própria história
Não ouças o que te dizem
O amor é tudo o que importa
Vamos amar-nos tanto
E então, gentilmente, involuntariamente
Vamos do coração à memória
Todas as histórias, comecem o mesmo
Nada de novo sob a lua
Aqui está a do Romeu e Julieta.