Grant McLennan — Haven’t I Been A Fool ? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Haven’t I Been A Fool ?" de Grant McLennan.

Letra

High August moon
The light coming into my room
Dead winter leaves
The sound of the wind through the trees
I thought by now we’d be on, we’d be further on
I’m telling everyone that you’re the only one
Haven’t I been a fool
Tell the funeral man
I don’t like powder on my face
Tell the policeman
To break a law, well that’s no disgrace
Tell the doctor too
That his medicine is far too good
Tell the baker man
That the bread that he bakes tastes like wood
Haven’t I been a fool
Tell everybody
Don’t come knocking on my door
Tell everyone
That a long line has been drawn
Tell the back-stabbers too
That their knives are too blunt
I’m telling everyone
You’re the one, you’re the one that I want
Haven’t I been a fool

Tradução da letra

Lua alta de agosto
A luz a entrar no meu quarto
Folhas de Inverno mortas
O som do vento através das árvores
Pensei que já estaríamos em acção, que estaríamos mais longe.
Estou a dizer a todos que és o único
Não tenho sido um tolo
Diz ao homem do funeral.
Não gosto de pó na cara.
Diz ao Polícia.
Infringir uma lei não é vergonha
Informe o médico também.
Que o seu remédio é demasiado bom
Diz ao padeiro
Que o pão que ele faz sabe a madeira
Não tenho sido um tolo
Diz a toda a gente
Não venhas bater à minha porta.
Diz a toda a gente.
Que uma longa linha foi traçada
Diz aos apunhaladores nas costas também.
Que as suas facas são demasiado grossas
Estou a dizer a toda a gente.
És tu, és tu que eu quero
Não tenho sido um tolo