Grant Lee Phillips — Racing Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Racing Away" de Grant Lee Phillips.

Letra

TV is enough
It is providing artificial friends and relatives for lonely people
What it is is recurrent families
The same friends and relatives come back
Week after week after week after week
And they’re wittier and they’re better looking and they’re much more
interesting and they’re richer
Than your real friends and relatives
Where is the love from birth
Where it’s gone
Where is the love for humanity
Where it’s gone
The love for the children
Respect for the elders
Where it’s gone
Where it’s gone
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
When will they get it right
And live in the light
Rest in the city
Grace for the nightfall
Rewash my memory
Turn climb my great wall
Peace don’t desert me Not in the forest
Grace where I trespass
Calling my goddess
This is not real
Here is not now
Why do you seek
All that is?
Where is the love from birth
Where it’s gone
Where is the love for humanity
Where it’s gone?
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Tell me I wanna know
I wanna know
I wanna know
Tell me I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Dream my grandfather
Dream of great quiet
Barely a flash between
Words and blue silence
Gentle this hour
Wet is the highway
Brave are these cowards
Racing, racing, racing, racing away
Racing, racing, racing, racing away
Racing away
This is not real

Tradução da letra

A TV é suficiente.
Ele está fornecendo amigos e parentes artificiais para pessoas solitárias
O que é são famílias recorrentes
Os mesmos amigos e parentes voltam
Semana após semana após semana após semana após semana
E são mais inteligentes e mais bonitos e são muito mais
interessante e são mais ricos.
Do que os teus verdadeiros amigos e parentes
Onde está o amor desde o nascimento
Para onde foi
Onde está o amor pela humanidade
Para onde foi
O amor pelas crianças
Respeito pelos anciãos
Para onde foi
Para onde foi
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quando é que eles vão acertar?
E viver na luz
Descanso na cidade
Grace for the nightfall
Rebobina a minha memória
Volta a subir a minha grande parede
A paz não me abandone não na floresta
Grace where I trespass
Chamando a minha deusa
Isto não é real.
Aqui não é agora.
Porque procuras
Só isso?
Onde está o amor desde o nascimento
Para onde foi
Onde está o amor pela humanidade
Para onde foi?
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Diz-me que quero saber
Quero saber
Quero saber
Diz-me que quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
Sonha com o meu avô
Sonha com grande sossego
Mal um flash entre
Palavras e silêncio azul
Gentil esta hora
Wet is the highway
Corajosos são estes cobardes
Corridas, corridas, corridas, corridas
Corridas, corridas, corridas, corridas
A correr
Isto não é real.