Grant Lee Buffalo — Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happiness" de Grant Lee Buffalo.
Letra
Nevermind me 'cause I’ve been dead
Out of my body been out of my head
Nevermind the songs they hum
Don’t want to sing along
There’s nothin' that I said
That’ll bring you happiness happiness
Is hard to come by I confess
I’m bad at this thing happiness
If you find it share it with the rest of us Nevermind the words that came
Out of my mouth when all that I could feel was pain
The difference in the two of us Comes down to the way
You rise over things I just put down
That’ll bring you happiness happiness
Is hard to come by I confess
I’m bad at this thing happiness
If you find it share it with the rest of us Rest of us Ooh ooh ooh
Nevermind me 'cause I’ve been dead
Out of my body been out of my head
Nevermind the curse I wore
Proud like a badge
Till it just don’t shine no more
That’ll bring you happiness happiness
Is hard to come by I confess
I’m bad at this thing happiness
If you find it share it with the rest of us Rest of us
Tradução da letra
Esquece-me porque estive morto.
Fora do meu corpo fora da minha cabeça
Esquece as canções que cantam
Não quero cantar junto
Não há nada que eu tenha dito
Que te trará felicidade felicidade
É difícil de encontrar, confesso.
Sou mau nisto, felicidade.
Se a encontrares, partilha-a com o resto de nós. esquece as palavras que vieram.
Da minha boca quando tudo o que sentia era dor
A diferença entre nós os dois resume-se ao caminho
Tu ergues-te sobre coisas que acabei de pousar.
Que te trará felicidade felicidade
É difícil de encontrar, confesso.
Sou mau nisto, felicidade.
Se a encontrares partilha-a com o resto de nós
Esquece-me porque estive morto.
Fora do meu corpo fora da minha cabeça
Esquece a maldição que usei
Orgulhoso como um distintivo
Até que não brilhe mais
Que te trará felicidade felicidade
É difícil de encontrar, confesso.
Sou mau nisto, felicidade.
Se o encontrares, partilha-o com o resto de nós.