Grant Hart — California Zephyr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California Zephyr" de Grant Hart.
Letra
Emoryville is as far as it goes
Take a bus to the Embarcadero
Then a cab to the Bay Ridge Inn
They check you out while they check you in
Quick shower then a bite to eat
Then it’s ready to Midnight Street
Out of sight and out of mind
He left his hometown far behind
He rides the California Zephyr
He rides the coastal line
He and his friends’ll get together
Tonight, tonight
Came here years ago
Took the Empire Building from Chicago
Met some people on the way
Liked the city and decided to stay
Certain interests and pursuits
He loved the city and he knew the routes
Fell in love and he settled down
Made San Francisco his hometown
Tonight, tonight
He left the city and here is why
He got tired of watching all his friends die
Do the roast and farewell toast
He felt like he was surrounded by a ghost
Sad luck for those who remain
We came to party not to feel pain
Those who gathered for last call
The (?) welcomes them all
Tonight, tonight
Tonight
Tradução da letra
Emoryville é o mais longe que vai
Apanhar um autocarro para o Embarcadero
Depois um táxi para o Bay Ridge Inn.
Eles verificam-te enquanto te verificam.
Banho rápido, depois uma dentada para comer.
Então está pronto para a Rua da meia-noite
Fora de vista e fora de mente
Ele deixou a sua cidade muito para trás.
Ele monta o Zephyr da Califórnia
Ele anda na linha costeira.
Ele e os amigos vão encontrar-se.
Esta noite, esta noite
Veio aqui há anos.
Levou o Empire Building de Chicago.
Conheci algumas pessoas no caminho.
Gostava da cidade e decidiu ficar
Determinados interesses e actividades
Ele adorava a cidade e conhecia as rotas.
Apaixonou-se e instalou-se.
Fez de São Francisco a sua cidade natal
Esta noite, esta noite
Ele deixou a cidade e é por isso que
Cansou-se de ver todos os amigos a morrer.
Faz o assado e o brinde de despedida.
Sentia-se cercado por um fantasma.
Triste sorte para os que permanecem
Viemos para a festa para não sentir dor.
Os que se reuniram para o último chamado
O (?) dá as boas-vindas a todos
Esta noite, esta noite
Noite