Grant, Amy — So Glad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Glad" de Grant, Amy.
Letra
I had laid some mighty plans
Thought I held them in my hands
Then my world began to crumble all away
I tried to build it back again;
I couldn’t bear to see it end
How it hurt to know You wanted it that way
And I’m so glad
Glad to find the reason
That I’m happy-sad
That You’ve torn it all away
And I’m so glad
Though it hurts to know I’m leaving
Everything I ever thought that I would be
Once I held it in my hand
It was a kingdom made of sand
But now You’ve blown it all away
I can’t believe that I can say
That I’m glad
Long before my plans were made
I know a master plan was laid
With a power that superseded my control
And if that truth could pierce my heart
I wouldn’t wander from the start
Trying desperately to make it on my own
And I’m so glad
Glad to find the reason
That I’m happy-sad
That You’ve torn it all away
And I’m so glad
Though it hurts to know I’m leaving
Everything I ever thought that I would be
Once I held it in my hand
It was a kingdom made of sand
But now You’ve blown it all away
I can’t believe that I can say
That I’m glad
So glad
Oh, I’m so glad
So glad…
Oh, I’m so glad…
Yes, I’m glad…
So very, very glad…
La la la…
La la la…
La, la la, la la, la la, la la…
Da da da…
Tradução da letra
Eu tinha posto alguns planos poderosos
Pensei que os tinha nas mãos.
Então o meu mundo começou a desmoronar-se
Tentei reconstruí-la outra vez.;
Não suportava vê-lo acabar
Como dói saber que querias assim
E estou tão feliz
Fico feliz por encontrar a razão.
Que estou feliz-triste
Que você rasgou tudo
E estou tão feliz
Embora Doa saber que me vou embora
Tudo o que sempre pensei que seria
Uma vez segurei-a na minha mão
Era um reino feito de areia.
Mas agora estragaste tudo.
Não acredito que posso dizer
Que estou contente
Muito antes dos meus planos serem feitos
Eu sei que um plano mestre foi posto
Com um poder que superou o meu controlo
E se essa verdade pudesse perfurar o meu coração
Eu não vaguearia desde o início
Tentando desesperadamente sobreviver sozinha
E estou tão feliz
Fico feliz por encontrar a razão.
Que estou feliz-triste
Que você rasgou tudo
E estou tão feliz
Embora Doa saber que me vou embora
Tudo o que sempre pensei que seria
Uma vez segurei-a na minha mão
Era um reino feito de areia.
Mas agora estragaste tudo.
Não acredito que posso dizer
Que estou contente
Feliz
Oh, estou tão feliz
Feliz…
Oh, estou tão feliz…
Sim, estou contente.…
Muito, muito contente.…
La la la…
La la la…
La, la la, la la, la la, la la…
Da da da…