Granger Smith — Amy's 18 Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amy's 18 Again" de Granger Smith.
Letra
Stop light on the edge of town
Sometimes I keep the hammer down
Knuckes white on the wheel, and run it, red
And I love a window seat
I’ll probably ride at 30,000 feet, and feel the thrill go straight to my head
That just barely gets my heart rate up No it’s not near as much as 22 steps to her window
Tin roof hot on my tip-toes
Sneak her out, two story house, before Daddy knows
And every little kiss will make me numb
Like back seat Malibu Rum
Water rush in and crush when love is outta control
And now every time the butterflies sink on, it’s kinda like Amy’s 18 again
Back then the summertime was all about her little tan lines
Wonderin where they start and where they end
I still get chills in a thunder storm
And goose bumps up and down my arms thinkin about the rain on her skin
It’s been years since that memory, still nothin gets to me like:
22 steps to her window
Tin roof hot on my tip-toes
Sneak her out, two story house before Daddy knows
And every little kiss will make me numb
Like backseat Malibu Rum
Water rush in and crush when love is outta control
And now every time the butterflies sink in, oh it’s kinda like Amy’s 18 again
I can hang glide, sky dive, roller coaster ride
Keep adrenaline high
But it ain’t never gonna fly like we did that time
22 steps to her window
Tin roof hot on my tip-toes
Sneak her out, quiet as a mouse, before Daddy knows
And every little kiss made me numb
Like back seat Malibu Rum
Water rush in and crush when love is outta control
And every time the butterflies sink in It’s kinda like Amy’s 18 again
Tradução da letra
Parar a luz no limite da cidade
Às vezes eu mantenho o martelo baixo
Põe branco na roda e roda, vermelho
E adoro um lugar à janela
Provavelmente vou andar a 30.000 pés, e sentir a emoção ir direto para a minha cabeça
Isso mal faz o meu ritmo cardíaco subir. Não, Não está perto de 22 passos até à janela dela.
Tin roof hot on my tip-toes
Tira-a daqui, Casa dos dois andares, antes que o papá saiba.
E cada beijinho vai deixar-me dormente
Como Malibu Rum do banco de trás
A água corre e esmaga quando o amor está fora de controlo
E agora cada vez que as borboletas se afundam, é como se a Amy tivesse 18 anos outra vez.
Naquela época, o verão era tudo sobre as suas pequenas marcas de bronzeado.
Wonderin where they start and where they end
Ainda sinto arrepios numa tempestade de trovões
E arrepios para cima e para baixo os meus braços a pensar na chuva na pele dela
Já passaram anos desde que essa memória, ainda nada me afecta como:
22 passos até à janela
Tin roof hot on my tip-toes
Leva-a para fora, casa de dois andares antes que o papá saiba.
E cada beijinho vai deixar-me dormente
Como no Malibu Rum
A água corre e esmaga quando o amor está fora de controlo
E agora cada vez que as borboletas se afundam, é como se a Amy tivesse 18 anos outra vez.
Eu posso Planar, mergulhar no céu, andar de montanha-russa
Manter a adrenalina elevada
Mas nunca vai voar como daquela vez.
22 passos até à janela
Tin roof hot on my tip-toes
Leva-a para fora, silenciosa como um rato, antes que o papá saiba
E cada beijinho me entorpeceu
Como Malibu Rum do banco de trás
A água corre e esmaga quando o amor está fora de controlo
E cada vez que as borboletas se afundam é como se a Amy tivesse 18 anos outra vez.