Grandaddy — Rode My Bike To My Stepsister's Wedding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rode My Bike To My Stepsister's Wedding" de Grandaddy.
Letra
I rode my bike to my stepsister’s wedding
And in my backpack was designer bedding
And a gift certificate for a CD or for a cassette
A CD or cassette
I only but once met her new guy
And the good news to me is he seems shy
Maybe he’ll help me find a new job
For this ride that I’m on is all done
All over and done
If the while this bore couldn’t see me
And why does boredom at home see me so clearly?
And like a flashlight and the campfire afade
Forgetting the plans that I made
The plans that I made
So I grabbed my bike I said goodbye and left the wedding
But I didn’t get far for how cold it was getting
As I slept in a pile of leaves
I dreamt you there next to me
You were there next to me
As I shivered that night in the leaves
I dreamt you were warm next to me
You were warm next to me
Tradução da letra
Fui de bicicleta ao casamento da minha meia-irmã.
E na minha mochila estava Roupa de cama de estilista.
E um certificado de oferta para um CD ou para uma cassete
Um CD ou uma cassete
Só a conheci uma vez.
E a boa notícia para mim é que ele parece tímido.
Talvez ele me ajude a encontrar um novo emprego.
Para esta viagem que estou a fazer está tudo feito.
Tudo acabado
Se ao mesmo tempo este tédio não me pudesse ver
E porque é que o tédio em casa me vê tão claramente?
E como uma lanterna e a fogueira acesa
Esquecendo os planos que fiz
Os planos que fiz
Por isso peguei na bicicleta, despedi-me e saí do casamento.
Mas não fui longe por estar a ficar frio.
Enquanto dormia numa pilha de folhas
Sonhei contigo ao meu lado
Estavas lá ao meu lado.
Enquanto tremia naquela noite nas folhas
Sonhei que estavas quente ao meu lado.
Estavas quente ao meu lado