Grand Puba — Understand This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Understand This" de Grand Puba.
Letra
Yeah, yeah, yeah
Grand Puba, yeah
It’s you and me (Get up)
Right now (Get up) on the floor (Get off)
Doin' things (Get up) what’s up wit it
What’s up wit it, what’s up wit it
It’s you and me (Get up)
Right now (Get up) on the floor (Get off)
Doin' things (Get up) what’s up wit it
What’s up wit it, what’s up wit it
As I do it like this I be some where on the top of the list
Makin' classic joints way before «The Source» exists
No ice, maybe just a lil' bit on the wrist
And doin' this since Hot 97 was crisp
Now birds wanna press but I ain’t with all that
Do y athing, ma no hatin' I just did all that
It’s all good, a nigga been bouncin' hot shit through the hood
When only two or three cars came with wood
A legend MC
Never got rotation on MTV
That don’t bother me, got mad love for BET
You can bet cha' last dub
Every time that I drop I get l-u-v
So get up, ain’t no need to play the seat now
Put em' cause ya know we bring the heat now
No time to waste cause horsin' be coursin'
Watch me scramble words like they be chicken abortions
Yo, I’m from a place where niggas pack rhymes like a loaded nine
We self-exploit signs and explode in your corroded mind
I zone the line, I cross it
Ya got the strong arm, enforce it I dare ya
Like these crooked as jakes, niggas compared to snakes
First mistake thinkin' I bluff then I get irrate
Ya best make side stakes, thinkin' I’ma fall
Y’all do this just for love, y’all niggas got some gall
I’m the answer on the mic like A.I. on the ball
If you talkin' money I’m part of that conversation
If you talkin' funny, plannin' ya expiration
And I ain’t even hak on niggas, it’s just the truth
I rock with a crooked tooth
My bedroom’s the mic booth
I’m 80 percent proof, 20 percent show
50−50 on the dough, 50 percent chance ya live
If ya ain’t got 50 percent to show
I think I just found the sound that we was lookin' for
It’s what I have to go downtown to the booking for
My four eyes could’ve saw right through her thighs
Intertwined bodies, I don’t really play the party
These fraudulent niggas handshake me to death
The industry types try to mop up what’s left
By the code of my dead ancestor’s, no doubt
All four wheels, so we can be out
I drink the mean green six pack
And keep police back at bay
Work or play, I stay a beast
She bitin' on my ear, telling me to release
I’m for this winner’s side
Straight rims and Chucka Tims
Black leather, black all weather skullies
And 20's of dro, I’d thought I’d let you know
That I’m a be here till the black wax melt
I’m felt like the Garden fight
On my arm is something tight
Tradução da letra
Yeah, yeah, yeah
Grand Puba, yeah
És tu e eu.)
Agora mesmo (Levanta-te) no chão (Sai daí))
Que se passa?
O que se passa? o que se passa?
És tu e eu.)
Agora mesmo (Levanta-te) no chão (Sai daí))
Que se passa?
O que se passa? o que se passa?
Como eu faço isso assim eu sou alguns onde no topo da lista
Fazer juntas clássicas muito antes de" A Fonte " existir
Sem gelo, talvez só um bocadinho no pulso.
E a fazer isto desde que o Hot 97 era estaladiço
Agora os pássaros querem pressionar mas eu não estou com tudo isso
Faz o que quiseres, mãe. não me chateies.
Está tudo bem, um preto tem saltado merda quente pelo capô
Quando só dois ou três carros vieram com madeira
Uma lenda MC
Nunca houve rotação na MTV
Isso não me incomoda, tenho um amor louco pela BET
Podes apostar o último dub do cha
Toda vez que eu cair eu fico l-u-v
Por isso levanta-te, não há necessidade de tocar o assento agora
Põe-nos porque sabes que trazemos o calor agora
Não há tempo a perder porque o horsin'be coursin'
Vê-me a misturar palavras como se fossem abortos de galinha.
Sou de um lugar onde os pretos fazem rimas como um nove carregado
Nós Auto-exploramos sinais e explodimos na tua mente corroída.
Eu desligo a linha, eu atravesso
Tens o braço forte, força-o desafio-te
Como estes torto como o jakes, pretos comparados com cobras
Primeiro erro pensar que faço bluff depois irrito-me
É melhor fazeres estacas laterais, pensando que vou cair
Vocês fazem isto só por amor, vocês têm coragem
Sou a resposta no microfone como ia na bola.
Se estás a falar de dinheiro, eu faço parte dessa conversa.
Se estás a falar de forma engraçada, planeio-te expirar
E eu nem sequer gosto de pretos, é só a verdade.
Eu sou o maior com um dente torto
O meu quarto é a cabine do microfone.
Sou 80 por cento à prova, 20 por cento à prova
50-50 na massa, 50% de hipóteses de viver
Se não tens 50% para mostrar
Acho que encontrei o som que estávamos à procura.
É o que tenho de fazer na baixa para a reserva.
Os meus quatro olhos podiam ter visto através das coxas dela.
Corpos entrelaçados, eu não faço a festa.
Estes pretos fraudulentos dão-me um aperto de mão até à morte.
Os tipos da indústria tentam limpar o que resta
Pelo código do meu antepassado morto, sem dúvida.
Todas as quatro rodas, para que possamos sair
Eu bebo o maço verde.
E mantém a polícia afastada.
Trabalho ou jogo, continuo a ser um monstro.
Ela está a chatear-me, a dizer-me para me libertar.
Estou do lado do vencedor.
Jantes rectas e Chucka Tims
Cabedal preto, caveiras negras de todo o tempo
E 20 de dro, pensei em avisar-te.
Que estarei aqui até a cera negra derreter
Sinto-me como a luta do Jardim
No meu braço está algo apertado