Grand Puba — Same Old Drama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Drama" de Grand Puba.
Letra
Been there, seen it all, life long drama
Still up in court with three baby mamas
Popo set free after the 50 shot?
And still some white people won’t vote for Obama
The game done changed, a lot of dudes won’t last
A buck and some change, fill the truck up with gas
No GPS, don’t fuck with EZ Pass
The next thing will be a microchip in ya ass
Feelin' like Marvin
Make me wanna holla
Overseas the Euro worth more than the dollar
9th grade ed, but I drop it like a scholar
Leave my heiro book for the young ones to follow
What does it take for you to really be free?
Know where you’re goin' and know your history
Ak and them ain’t never done nothin' to me
Terrorism is when you hang a nigga from a tree
Yo, when them trees hit them buildings
That shit was the realness
It’s not just petty street crime shit that be killin' us
On the day to day daily
I write Roots like Al Haley
That grow into the trees for the air we breathe
Automatic, each year we grieve
Another soul lost from slavery and the holocaust
Went to work, told the boss
Fuck that I take no shorts
Or no Source
Now me and my cohorts is out concentratin' on a scam
It is what it is and I am what I am
The god put me on to that
I hit him with the B flat
Roll out the red carpet and the door mat
«Retro…Active»
Tradução da letra
Estive lá, vi tudo, drama de vida
Ainda no tribunal com três mamãs bebés
O Popo libertou-se depois dos 50 tiros?
E ainda assim alguns brancos não votam no Obama.
O jogo mudou, muitos tipos não vão durar.
Um dólar e uns trocos, enche o camião de gasolina.
Sem GPS, não te metas com o EZ Pass.
A próxima coisa será um microchip no teu rabo
Sinto-me como o Marvin
Faz-me querer gritar
Além-mar O Euro vale mais do que o dólar
No 9º ano, mas deixei-o cair como um estudioso.
Deixa o meu livro heiro para os jovens seguirem
O que é preciso para seres realmente livre?
Sabes para onde vais E sabes a tua história
Ak e eles nunca me fizeram nada.
Terrorismo é quando penduras um negro de uma árvore
Quando as árvores atingiram os edifícios
Essa merda era real.
Não são só os crimes de rua que nos estão a matar.
Dia a dia diariamente
Escrevo raízes como o Al Haley.
Que crescem nas árvores para o ar que respiramos
Automático, todos os anos sofremos
Outra alma perdida da escravidão e do Holocausto
Fui trabalhar, disse ao chefe
Que se foda não ter calções
Ou sem fonte
Agora eu e os meus companheiros estamos a concentrar-nos num esquema.
É o que é e eu sou o que sou
O Deus pôs-me nisso.
Bati-lhe com o B plano.
Role o tapete vermelho e o tapete da porta
"Retro ... Activo»