Grand Incredible — Anti-Prom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anti-Prom" de Grand Incredible.
Letra
I’m gonna throw an anti-prom
For everyone that don’t belong
It’s just misfits I’ll invite
To the anti-prom tonight
On Long Island in my younger days
I heard my father say «We're movin' to LA»
And when we got there the kids made fun of me
Cuz I talked differently
And my hair was seventies
We didn’t have much money
And my clothes fit me funny
Hand-me-downs have never been in style
The years have gone by
And I’ve grown up since then
But no matter where or when
I can’t seem to quite fit in
But it’s made me stronger
It’s made me who I am
I seek to please my God
And not the praise of man
But still I’ll always be
A reject and a geek
But God has never once rejected me
Don’t listen to what anybody says
Don’t let em in your heart
Don’t let em in your head
Don’t let em get you down
Cuz God wants you around and there’s no better friend
Tradução da letra
Vou fazer um anti-baile.
Para todos os que não pertencem
São só desajustados que vou convidar.
Para o anti-baile esta noite
Em Long Island nos meus dias mais novos
Ouvi o meu pai dizer: "vamos para LA»
E quando lá chegámos, os miúdos gozaram comigo.
Porque eu falava de forma diferente.
E o meu cabelo tinha 70 anos
Não tínhamos muito dinheiro.
E as minhas roupas servem-me de forma estranha
Os Hand-me-downs nunca estiveram em estilo
Os anos passaram
E eu cresci desde então.
Mas não importa onde ou quando
Não consigo encaixar-me bem.
Mas tornou-me mais forte
Fez de mim Quem sou
Procuro agradar ao meu Deus
E não o louvor do homem
Mas mesmo assim serei sempre
Um rejeitado e um cromo
Mas Deus nunca me rejeitou
Não ouças o que dizem.
Não os deixes entrar no teu coração
Não os deixes entrar na tua cabeça
Não deixes que te deitem abaixo
Porque Deus quer-te por perto e não há melhor amigo