Grand Daddy I.U. — This Is a Recording letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is a Recording" de Grand Daddy I.U..
Letra
All aboard let’s take a ride
Through the tunnels of thought and Daddy U’s the guide
So fasten your seat belt prepare for take off
Everything becomes a blur as we break north
Explorin innovative concepts the brain makes
And motivate don’t be late cause the train takes
Flight at midnight. through the course I just might
By pass the speed of light so hold tight
And watch the closin doors, the train is now boardin
Next stop: the record shop, cause this is a recordin
Thinkin of a rhyme, lookin for somethin new
Somethin kinda pumpin the people can swing to Mellow and slow with a flow so swift
You know this is a gift only the U can come up with
But somethin is wrong, can’t get my thoughts straight
Too many distractions, can’t concentrate
I need peace, so I step for self
To the lab and grab a pen and pad off the shelf
Dig deep into the back of my brain and close my eyes
Drift off deep in a sleep, then I visualize
A mic in my hand on stage at a night club
Then — the brain lights up like a light bulb
Then ideas start to flow, sharp as a dart, you know
Next scene: the U tears apart the show
Now the rhyme is complete
Clever as ever, now all I need is a dope beat
I dig into the crates of breaks from back in the days
>From Isaac Hayes on down to the O’Jays
But never the same sound, not puttin names down
But rappers tend to use too many samples from James Brown
So I scoop a bassline from a old group
Then take it to the studio and make it a loop
But still it’s bare without a kick and a snare
So put it in there — ah yeah
I’m on the verge, bout to get hype soon
Time to release, so I fleece to the mic room
And as I lay the vocal tracks down
You’re spell-bound, amazed at how dope it sound
Put Kay on the set to add a cut and a scratch to match
Doc on the boards, and all the samples attached
Then add the final touch and make sure it’s raw, then
The record is pressed and blessed and yes, this is a recordin
Pull up a chair, kick back and relax
Open your ear and listen to the voice on wax
The music heard is smooth and mellow, satisfyin your mind
The rapper don’t stands alone, so it’s easy to find
And you begin to slay your foes, that’s the way it goes
Close your eyes, say a rhyme and pray it flows
Nice and easy, the way it’s supposed to be Still your chances of ever comin close to me Highly unlikely to fight me might be slightly
Suicidal, so don’t try to ignite me Cause I don’t burn, U is not sparkable
Lyrics I drop and concoct are remarkable
As I proceed satisfaction is guaranteed
The U’ll do it to a slow speed indeed
But still can’t a brother pass, I get rid of others fast
Don’t get me hype or I might kick your mother’s ass
Cause Daddy U is cold ruthless, I leave you juiceless
Now all excuses are useless
So save all the talk cause I ain’t listenin, homes
You keep yappin and I’ma start slappin domes
For those who brains froze and couldn’t comprehend
Lift up the needle and play it again
This is a recording
Tradução da letra
Todos a bordo vamos dar uma volta
Através dos túneis do pensamento e o papá Tu é o guia
Apertem os cintos. Preparem-se para descolar.
Tudo se torna um borrão enquanto atravessamos o norte
Explorin conceitos inovadores que o cérebro faz
E motivar não se atrase porque o trem leva
Voo à meia-noite. através do curso, talvez
Ao passar a velocidade da luz por isso segure firme
E cuidado com as portas, o comboio é agora boardin.
Próxima paragem: a loja de discos, porque isto é uma gravação
A pensar numa rima, à procura de algo novo
Algo que bombeia as pessoas podem balançar para amadurecer e abrandar com um fluxo tão rápido
Sabes que isto é um presente que só tu podes arranjar.
Mas algo está errado, não consigo entender os meus pensamentos
Demasiadas distracções, não consigo concentrar-me.
Preciso de paz, por isso passo por mim
Para o laboratório, pega numa caneta e tira-a da prateleira.
Cavem fundo na parte de trás do meu cérebro e fechem os meus olhos.
Deslizar profundamente num sono, então eu visualizo
Um microfone na minha mão no palco num clube nocturno
Então ... o cérebro acende-se como uma lâmpada.
Então as ideias começam a fluir, afiadas como um dardo, você sabe
Próxima cena: O U rasga o show
Agora a rima está completa
Inteligente como sempre, agora tudo o que preciso é de uma batida de droga.
Eu cavo as caixas de quebras dos tempos antigos
De Isaac Hayes até aos O'Jays
Mas nunca o mesmo som, não colocar nomes
Mas os rappers costumam usar demasiadas amostras do James Brown.
Então eu pego uma linha de baixo de um velho grupo
Então leva - o para o estúdio e faz um loop.
Mas mesmo assim está vazia sem um pontapé e uma armadilha
Então põe-no Ali.
Estou no limite, prestes a ficar em pulgas.
Está na hora de me soltar, por isso vou para a sala do microfone.
E enquanto eu coloco as faixas vocais para baixo
Estás enfeitiçado, espantado com a droga que soa
Coloque Kay no set para adicionar um corte e um arranhão para combinar
Doc nas tábuas, e todas as amostras anexadas
Depois adiciona o toque final e certifica-te que está cru.
O registro é pressionado e abençoado e sim, este é um recordin
Puxe uma cadeira, chute para trás e relaxe.
Abre a orelha e ouve a voz na cera
A música ouvida é suave e suave, satisfaz-te na tua mente
O rapper não fica sozinho, por isso é fácil de encontrar
E começas a matar os teus inimigos, é assim que as coisas são.
Fecha os olhos, diz uma rima e reza para que corra.
Devagar e com calma, a maneira como é suposto ainda ser as tuas hipóteses de alguma vez te aproximares de mim, é pouco provável que lutes comigo.
Suicida, por isso não tentes incendiar-me porque eu não me queimo, tu não és impraticável.
As letras que deixo cair e faço são notáveis.
À medida que avanço, a satisfação é garantida.
A U vai fazê-lo a uma velocidade realmente lenta
Mas um irmão não pode passar, eu me livro dos outros rápido
Não me venhas com tretas ou dou cabo da tua mãe.
Porque o papá U é cruel, deixo-te sem espinhas
Agora todas as desculpas são inúteis.
Por isso, poupa-me a conversa, porque não estou a ouvir, mano.
Tu continuas a tagarelar e eu começo a falar com domos.
Para aqueles que o cérebro congelou e não conseguiu compreender
Levante a agulha e volte a tocá-la
Isto é uma gravação.