Grand Avenue — You Please Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Please Me" de Grand Avenue.
Letra
The world is on fire, don’t panic
It’s just a dream you had last night
You’re playing quiet but you’re tempted
To go where you have never gone before
Waiting in these crowded lines
For you I’ll wait a thousand miles
It’s easy, it’s easy
I wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
‘Cause you please me, you please me When all words have lost their meaning
And you start to lose control of all your feelings
Put your head upon my shoulder
And tell me what it is that you hope for.
Waiting in these crowded lines
For you I’d wait a thousand times
It’s easy — oh, it’s easy
Wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
‘Cause you please me, you please me You play it quiet, but you’re tempted
To go where you have never gone before
Waiting in these crowded lines
For you I’d wait a thousand times
It’s easy — oh, it’s easy
Wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
‘Cause you please me, you please me
Tradução da letra
O mundo está a arder, não entres em pânico.
Foi só um sonho que tiveste ontem à noite.
Estás a fazer pouco barulho, mas estás tentado.
Para ir onde nunca foste antes
Esperando nessas linhas lotadas
Por ti esperarei mil milhas
É fácil, é fácil
Quem me dera saber como corrigir isto.
E satisfazer a tua mente despedaçada
Porque você me agrada, você me agrada quando todas as palavras perderam o seu significado
E começas a perder o controlo de todos os teus sentimentos
Põe a tua cabeça no meu ombro
E diz - me o que esperas.
Esperando nessas linhas lotadas
Por ti esperaria mil vezes
É fácil.
Quem me dera saber como corrigir isto
E satisfazer a tua mente despedaçada
Porque você me agrada, você me agrada você joga em silêncio, Mas você está tentado
Para ir onde nunca foste antes
Esperando nessas linhas lotadas
Por ti esperaria mil vezes
É fácil.
Quem me dera saber como corrigir isto
E satisfazer a tua mente despedaçada
'Cause you please me, you please me