Grand Avenue — What's On Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's On Your Mind" de Grand Avenue.
Letra
People talk
And you just wonder around
With all the thoughts in your head
You can’t remember a word you said
But it looks like you’ve made it through
You’ve been feeling strange inside
Just like you sometimes do And it’s not that I’m not surprised
I just always kin of knew
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
It’s not easy to keep a smile
When everything changes side
You keep telling me that you’re fine
But you don’t know your left from right
Something got you in it’s sway
And you don’t seem to mind
Cause you know that nothing’s lost
By starting a brand new day
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
What’s on your mind
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
Tradução da letra
As pessoas falam
And you just wonder around
Com todos os pensamentos na tua cabeça
Não te lembras de nada do que disseste
Mas parece que conseguiste.
Tens-te sentido estranho por dentro.
Tal como às vezes fazes e não é que não me surpreenda.
Eu sempre soube
Diz-lhe para ficar para trás desta vez.
Porque tomaste a tua decisão.
Não gostavas de poder
Faz com que dure desta vez
Diz-me o que tens em mente.
Não é fácil manter um sorriso
Quando tudo muda de lado
Estás sempre a dizer-me que estás bem.
Mas não sabes distinguir a esquerda da direita
Algo te colocou no seu balanço
E tu não pareces importar-te
Porque sabes que nada está perdido
Iniciando um novo dia
Diz-lhe para ficar para trás desta vez.
Porque tomaste a tua decisão.
Não gostavas de poder
Faz com que dure desta vez
Diz-me o que tens em mente.
Em que estás a pensar?
Diz-lhe para ficar para trás desta vez.
Porque tomaste a tua decisão.
Não gostavas de poder
Faz com que dure desta vez
Diz-me o que tens em mente.