Gramsespektrum — Bademestrenes Storhedstid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bademestrenes Storhedstid" de Gramsespektrum.
Letra
Hvide bukser en kittel der var krid hvid
Hvid træsko den tid det var sgu' en fed tid
Dengang du og jeg slog vores navne fast
Jeg var svømmehallens Donnie Brasco
Det var os to der gjorde folks svømmeudflugt til en fiasko
Hvis folk spilled' op til dans og pop så sagde vi stop
Hertil og ikke længere
Alle vidste det var os der styred' dette her bassin
Når vi så på dem med øjne der kunne dræbe
Og få folk til at flæbe
Eller vi holdt dem fast i bademestergreb hvis de havde glemt at bruge sæbe
Og vi måtte slæbe dem ud i bad igen
Når vi ville ha' det skægt så fandt vi nogle piger der sprang på hovedet på det
lave
Trued' dem med karantæne hvis de nægtede at snave
De fik en tungeslasker eller en maveplasker
Fra en vippe de ku' selv vælge
Hva' så - vil du drukne eller vil du kneppe
Det hjalp ikke at flippe ud og blive gal
For Glenn og jeg havde vores eget sæt ordensregler — Spasser!
Jeg var den slags bademester der var ligeglad om det var glade gæster
Svømmehallens forpester jeg fortæller dig mester
Det er mig du ikke tester
Sådan lå landet
Blandt andet hvis folk de pissed' i vandet
Så blev jeg forbandet de fik et par på hovedet og
På panden
«Alle med brune elastikbånd, skal nu op af vandet» — det var i den fuckin'
svømmehal dengang
Og jeg håber det bli’r min tur igen
Til at ligge på lur igen i den dur min ven
Da folk de var bange for Glenn
Så var det simpelthen tider
-lige indtil
Den dag jeg havde røget tjald
En nøgen dreng ignorered' mit kald
Han måtte ikke løbe i svømmehallen
Jeg stak ham et par på skallen og en over nallen
— hva' skete der så?
Han hed Niels eller Peter tolv år
Så vidt jeg husker en lille nar med Hummel badebukser
Ignorered' mine instrukser
Men fluks så stod jeg klar til ordne den lille nar
Jeg sagde:" fuck din mor, fuck din far"
Og da jeg havde gjort det klart så sagde jeg:
«klick, klick (ladegreb)» — «Bloap, bloap, bloap, bloap»
Tradução da letra
Calças brancas um casaco que era branco a Giz
As brancas entalam-se quando era uma época infernal.
Quando tu e eu pusemos os nossos nomes
Eu era o Donnie Brasco da piscina.
Fomos nós os dois que fizemos a viagem de natação das pessoas ser um fracasso.
Se as pessoas tocassem "up to dance and pop" então dissemos para parar
Aqui e não mais
Toda a gente sabia que estávamos a gerir esta piscina.
Uma vez olhámos para eles com olhos que podiam matar.
E fazer as pessoas chorar
Ou nós segurámo-los para Bath master grips se eles se tivessem esquecido de usar sabão
E tivemos que levá-los de volta para o chuveiro.
Quando queríamos divertir-nos, encontrámos umas miúdas a saltar-lhes para a cabeça.
fazer
Ameaçaram-nos com quarentena se se recusassem a curtir.
Deram-lhes um Abracadabra da língua ou um tuck da barriga.
De uma inclinação eles poderiam escolher por si mesmos
O que se passa? queres afogar-te ou Foder?
Não ajudou passar-se e ficar zangado.
Para mim e para o Glenn, tínhamos as nossas próprias regras, idiotas da ordem!
Eu era o tipo de mestre do banho que não se importava se eram convidados felizes.
Vou dizer-te, mestre.
Sou eu que não estás a testar.
Era assim que era.
Entre outras coisas, se as pessoas mijavam na água
Depois fui amaldiçoado por terem um casal na cabeça.
Na testa
"Tudo com elásticos Castanhos, deve agora sair da água" - estava na merda
na altura, piscina
E espero que seja a minha vez outra vez.
Ficar à espera naquele negócio, meu amigo.
Quando as pessoas tinham medo do Glenn
Então eram simplesmente tempos
- ate
No dia em que fumei erva
Um rapaz nu ignorou a minha chamada
Ele não podia correr na piscina.
Esfaqueei-o na cabeça e um na cabeça.
- o que aconteceu depois?
Chamava-se Niels ou Peter há doze anos.
Tanto quanto me lembro, um idiota com calções de banho Hummel.
Ignorei as minhas instruções.
Mas fluks então eu fiquei pronto para consertar o pequeno tolo
Eu disse: "foda - se a tua mãe, foda-se o teu pai."
E quando deixei claro, disse::
"klick, klick (charge)" - " Bloap, bloap, bloap, bloap»