Gramatik — Get A Grip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get A Grip" de Gramatik.
Letra
I ain’t the one
who’s gonna take you home
so get your ass in the cab alone
Don’t waste your time
and don’t you dare waste mine
cause there will be plenty more where you came from
I won’t lie, yeah I thought you were fly,
but then you kept on getting up in my face
You should know it ain’t like that,
so don’t you even try that
Move on over out of this place
You’ve got to get a grip girl
I am not
your man
If you can’t see this girl
how could you understand?
You’ve got to get a grip girl
I am not
your man
If you can’t see this girl
how could you understand?
Girl I know that it’s the way that I move
that’s got you thinking I could do it for you
You’ve got to take your place in line
or find a different guy
cause every woman’s trying to hit this too
I won’t apologize
for telling you how I feel inside
And if it’s too much for you,
then do everything that I ask you to girl
Turn around and walk away
(You've got to get it)
Accept that I ain’t making your day
Damn girl get off of your knees
I’d love to see you go but I ain’t watching you leave
You’ve got to get a grip girl
I am not
your man
If you can’t see this girl
how could you understand?
You’ve got to get a grip girl
(You've got to go, you’ve got to go)
I am not
your man
If you can’t see this girl
how could you understand?
Tradução da letra
Não sou eu.
quem te vai levar para casa?
por isso, mete-te no táxi sozinho.
Não percas o teu tempo.
e não te atrevas a desperdiçar a minha
porque haverá muito mais de onde vieste.
Eu não vou mentir, sim eu pensei que você estava voando,
mas depois continuaste a levantar-te na minha cara
Devias saber que não é assim.,
por isso, nem tentes isso.
Sai deste lugar.
Tens de te controlar, miúda.
Não sou
o teu homem.
Se não consegues ver esta rapariga
como podes entender?
Tens de te controlar, miúda.
Não sou
o teu homem.
Se não consegues ver esta rapariga
como podes entender?
Miúda eu sei que é assim que eu me mexo
isso fez-te pensar que podia fazê-lo por ti.
Tens de tomar o teu lugar na fila.
ou encontrar outro tipo
porque todas as mulheres estão a tentar acertar nisto também.
Não vou pedir desculpa.
por te dizer o que sinto por dentro
E se for demais para ti,
então faz tudo o que eu te pedir
Vira - te e vai-te embora.
(You got to get it)
Aceita que não estou a fazer o teu dia
Maldita rapariga, Levanta-te!
Adorava ver-te partir, mas não te vejo partir.
Tens de te controlar, miúda.
Não sou
o teu homem.
Se não consegues ver esta rapariga
como podes entender?
Tens de te controlar, miúda.
(You got to go, you've got to go)
Não sou
o teu homem.
Se não consegues ver esta rapariga
como podes entender?