Gram Parsons — Love Hurts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Hurts" de Gram Parsons.
Letra
Love hurts, love scars
Love wounds and marks
Any heart not tough
Or strong enough
Take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud
And it holds a lot of rain
Love hurts, (ooooo) love hurts
I’m young, I know
but even so I know a thing or two
Ooo honey, I learned from you
I really learned a lot
I really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it’s hot
Love hurts, (ooooo) love hurts
Some fools fool, of happiness
Of blissfulness, togetherness
some fools think
They fool themselves, I guess
They’re not fooling me And I know it isn’t true
I know it isn’t true
Love is just a lie and
Made to make you blue
Love hurts, (ooooo) love hurts
(Ooooo), love hurts
And I know it isn’t true
I know it isn’t true
Love is just a lie and it’s
Made to make you blue
Cause love hurts
Early in the morning you hurt,
Love hurts, (ooooo), love hurts (ooooo)
Tradução da letra
O amor dói, as cicatrizes do amor
Feridas e marcas de amor
Qualquer coração não é duro
Ou suficientemente forte
Dói muito.
Dói muito.
O amor é como uma nuvem
E tem muita chuva
O amor dói, o amor dói
Eu sou jovem, eu sei.
mas mesmo assim sei uma coisa ou duas
Querida, aprendi contigo.
Aprendi muito.
Aprendi muito.
O amor é como uma chama
Queima-nos quando está quente.
O amor dói, o amor dói
Alguns tolos, tolos, de felicidade
De alegria, de união
alguns tolos pensam
Enganam-se a si próprios, acho eu.
Eles não me enganam e eu sei que não é verdade.
Eu sei que não é verdade.
O amor é apenas uma mentira e
Made to make you blue
O amor dói, o amor dói
O amor dói
E sei que não é verdade
Eu sei que não é verdade.
O amor é apenas uma mentira e é
Made to make you blue
Porque o amor dói
De manhã cedo magoaste-te.,
O amor dói, o amor dói)