Graham Parker — Well Well Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Well Well Well" de Graham Parker.
Letra
The country has its drawbacks
The mud and the rain
The ticks and the bugs
And the rugged terrain
And you gotta deal with people
Who are almost insane
Folks who operate with
Only part of their brain
You left me in the wilderness
And ran back to town
You just couldn’t hack it, girl
You really let me down
And I thought when we came up here
We were gonna settle down
Now all I got is weather
And a hole in the ground
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Stick a fork in me, baby
Turn me over I’m done, you can tell
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
If this is heaven what must it be like in hell
Well, well, well
It all looks so idyllic in the real estate page
A handyman special, it’s the latest rage
It’s all you ever wanted, it’s the very next stage
Get out of the city, stop rattling your cage
But look at the reality
And what do you know
The schools are bad
The restaurants suck
There’s ten feet of snow
And the locals carry handguns
And they don’t seem to know
The difference between
A man, a dog or a doe
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Stick a fork in me, baby
Turn me over I’m done, you can tell
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
If this is heaven what must it be like in hell
Well, well, well
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Stick a fork in me, baby
Turn me over I’m done, you can tell
Well, well, well, well
Well, well, well, well, well
If this is heaven what must it be like in hell
Well, well, well
Tradução da letra
O país tem as suas desvantagens
A lama e a chuva
As carraças e os insectos
E o terreno acidentado
E tens de lidar com as pessoas.
Que são quase loucos
Pessoas que operam com
Apenas parte do cérebro
Deixaste - me no deserto
E correu de volta para a cidade
Não aguentaste, miúda.
Desiludiste-me mesmo.
E pensei que quando viemos para aqui
Nós íamos assentar.
Agora só tenho tempo
E um buraco no chão
Bem, bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Espeta-me um garfo, querida
Vira-me, já acabei.
Bem, bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Se isto é o céu como deve ser no inferno
Bem, bem, bem
Tudo parece tão idílico na página Imobiliária.
Um faz-tudo especial, é a última moda
É tudo o que sempre quiseste, é a fase seguinte.
Sai da cidade, pára de abanar a tua jaula.
Mas olha para a realidade
E o que sabes tu?
As escolas são más.
Os restaurantes não prestam
Há três metros de neve
E os locais carregam armas de mão.
E eles não parecem saber
A diferença entre
Um homem, um cão ou uma corça
Bem, bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Espeta-me um garfo, querida
Vira-me, já acabei.
Bem, bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Se isto é o céu como deve ser no inferno
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Espeta-me um garfo, querida
Vira-me, já acabei.
Bem, bem, bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Se isto é o céu como deve ser no inferno
Bem, bem, bem