Graham Parker — Success letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Success" de Graham Parker.

Letra

The dreams and hopes of men
Are powered by addiction
And who am I to say that
This ia an affliction
When everybody gets
Suckered in and lives their
Lives like fiction
Writing their own story
Of success
They say they want you
For your colourful evocation
The way you turn a cliche
Into a sensation
But all they ever wanted
Was that same vibration
The one that shimmers
Around success
Success success
Success success success
Success success success
All you ever need success
You can’t be happy while
Someone else has a fistful
They glow from TV screens
Healthy strong and fiscal
And everybody slaps their
Back while you’re alone
With a wristful
Jerking to the rythm
Of success

Tradução da letra

Os sonhos e esperanças dos homens
São movidos pela dependência
E quem sou eu para dizer isso?
Esta ia é uma aflição.
Quando todos ficam
Sucked in and lives their
Vive como ficção
A escrever a sua própria história
De sucesso
Dizem que te querem.
Para a tua evocação colorida
A maneira como tornas um cliché
Numa sensação
Mas tudo o que sempre quiseram
Era a mesma vibração
The one that shimmers
Em torno do sucesso
Sucesso
Sucesso sucesso sucesso sucesso
Sucesso sucesso sucesso sucesso
Tudo o que você sempre precisa de sucesso
Não podes ser feliz enquanto
Outra pessoa tem um punhado
Eles brilham dos ecrãs de TV
Saudável, forte e fiscal
E toda a gente bate na sua
De volta enquanto estás sozinho
Com um pulso apertado
A bater no ritmo
De sucesso