Graham Parker — Soultime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soultime" de Graham Parker.
Letra
When I was a boy I never felt The weight I’m feeling
I had a crowd around me And that was that
I’d get on the bus and go to the Ata every weekend
And feel the ultraviolet show the fluff up on my collar
yeah (horns) (bass)
They’d play Otis Redding Sam and Dave and Wilson Pickett
Prince Buster The Skatelites and the Bees Would be buzzing their horns
The boys would dance like robots The girls would walk a fashionable slink
Now here I am like some old man Trying to recall the way the way it was
Then suddenly that boy is me And I’m right back there once again
Soultime I’m in soultime
Oh yeah (horns) (bass)
(horns) (bass)
We never tried to change the world It didn’t need changing
We were the in crowd yeah And that was that
Graduating from a Lambretta to a Triumph Herald car
Was the only future in sight Oh and that was that
(horns) (bass)
One night there was a rumble and I got head butted yeah
But those boys could not take that girl away from me I took a handkerchief and wiped the blood way from my nose
And got right back on the dance floor And that was that
BRIDGE
Now here we are one or two scars Trying to recall the way the way it was
But now I know where I am coming from Oooh yeah I say
Soultime I’m in soultime
Soultime Oooh yeah ooh yeah (bass) (Funky section over D and Bm)
Oooh yeah Soultime Oooh yeah soultime (fade)
Tradução da letra
Quando era miúdo, nunca senti o peso que sinto.
Tinha uma multidão à minha volta e foi isso.
Entrava no autocarro e ia à Ata todos os fins-de-semana.
E sente o ultravioleta mostrar a penugem no meu colarinho
sim .)
Tocavam Otis Redding Sam, Dave e Wilson Pickett.
O príncipe Buster, os Skatelitas e as abelhas estariam a tocar os seus chifres
Os rapazes dançavam como robots as raparigas passavam por um slink na moda
Agora aqui estou eu como um velho a tentar lembrar-me como era
Então, de repente, aquele rapaz sou eu e estou lá outra vez.
Soultime i'm in soultime
Oh yeah (chifres) (baixo))
(chifres) (baixo))
Nunca tentámos mudar o mundo. não era preciso mudar.
Nós estávamos na multidão.
Graduando-se de Lambretta para um carro Triumph Herald
Era o único futuro à vista
(chifres) (baixo))
Uma noite houve uma briga e eu fui espancado sim
Mas aqueles rapazes não podiam tirar-me aquela rapariga. peguei num lenço e limpei o sangue do meu nariz.
E voltei para a pista de dança e foi isso.
PONTE
Agora aqui estamos nós uma ou duas cicatrizes tentando lembrar como era
Mas agora sei de onde venho
Soultime i'm in soultime
Soultime oooh yeah ooh yeah (baixo) (funky section over D and Bm)
Oooh Yeah Soultime oooh yeah soultime (fade)