Graham Parker — Milk Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milk Train" de Graham Parker.
Letra
You know your mamma’s good lookin' you’re gonna eat a lot of her cookin'
Sweet potato pie and green jello oh oh oh yeah
Your daddy might not be rich but he ain’t hangin' with the wicked witch
So stick out your tongue and give it a go oh oh oh yeah
Come on baby ride on the milk train Come on baby ride on the milk train
Come on baby ride on the milk train Come on baby ride on the milk train
Yeah ride ride ride
You know you got to get a ticket to chirp like Jiminy cricket
I’ll burp after you lick it yeh (and it won’t even cost you a buck)
Hey kiddo, get the function you’re on the platform at the junction
And when you suck you know it doesn’t suck (that's what we want now)
CHORUS REPEAT
The milk train is comin round any time of night or day yeh yeh
With two big headlights shining so you know the way
Picking up steam rolling down the track
Squirtin' out juice and on the caboose. The brakeman’s singin Yackety Yak
CHORUS REPEAT
Outside the cold wind is lashin'. The liquor store light is flashin'
The stock market Dow-Jones is crashin' down (but you won’t lose a buck)
Hey kiddo, get the function you’re on the platform at the junction
And when you suck you know it doesn’t suck (that's what we want now)
CHORUS REPEAT
Tradução da letra
Sabes que a tua mãe é bonita. vais comer muito dela a cozinhar.
Tarte de batata doce e gelatina verde oh oh sim
O teu pai pode não ser rico, mas não anda com a bruxa má.
Por isso, põe a língua de fora e experimenta oh sim
Vamos baby ride on the milk train Come on baby ride on the milk train
Vamos baby ride on the milk train Come on baby ride on the milk train
Yeah ride ride ride
Sabes que tens de arranjar um bilhete para chilrear como o Grilo Falante
Arrotarei depois de o lamberes e nem sequer te custará um dólar .)
Ei miúdo, arranja a função que estás na plataforma no cruzamento.
E quando você chupa você sabe que não chupa (isso é o que nós queremos agora)
REFRÃO REPETIR
O comboio do leite vem a qualquer hora da noite ou do dia.
Com dois faróis grandes a brilhar para que saibas o caminho
Pegando vapor rolando pela pista
A Esguichar sumo e na carruagem. O tagarela cantante do brakeman
REFRÃO REPETIR
Do lado de fora o vento frio está a bater. A luz da loja de bebidas está a piscar
A bolsa de Valores Dow-Jones está a desmoronar-se, mas não perderás um dólar.)
Ei miúdo, arranja a função que estás na plataforma no cruzamento.
E quando você chupa você sabe que não chupa (isso é o que nós queremos agora)
REFRÃO REPETIR