Graham Parker — Don't Let It Break You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let It Break You Down" de Graham Parker.
Letra
Now don’t get bent out of shape, don’t start tearing out your hair
One a sweet little angel, that stuff’s nowhere
When the bombs go off on Oxford Street and the kids beat up old people
It’s just a soundtrack for your life it’s just everyday evil
Don’t let it break you down Don’t let it break you down
Don’t let it break you down
Some people are in charge of pens that shouldn’t be in charge of brooms
They have the nerve to rip up a man’s life in a paragraph or two
And the aeroplanes get hijacked and all the Americans get killed
And the children are addicted to a sugar-coated pill
CHORUS then E G D (three times)
Well you get sent out on the racetrack, you get spurs dug in your cheeks
You’ll see a winning post in the distance that you’ll never reach
And there’s a hole in the atmosphere gets bigger every time you spray your hair
And someone’s drilling down through the earth just to see what’s there
CHORUS twice, then instrumental section with
grunts and soft guitar and then ends on D
Tradução da letra
Não fiques fora de forma, não comeces a arrancar o cabelo
Um, um anjinho, essa coisa não está em lado nenhum.
Quando as bombas explodirem na Rua Oxford e as crianças baterem nos idosos
É apenas uma trilha sonora para a tua vida é apenas o mal do dia-a-dia
Não deixes que te quebre não deixes que te quebre
Não deixes que isso te domine
Algumas pessoas são responsáveis por canetas que não deviam ser responsáveis por vassouras.
Eles têm a lata de rasgar a vida de um homem num parágrafo ou dois.
E os aviões são sequestrados e todos os americanos são mortos.
E as crianças são viciadas numa pílula com açúcar
Coro então E G D (três vezes)
Bem, você é enviado para fora na pista de corridas, você tem esporas cavadas em suas bochechas
Verás um posto vencedor à distância que nunca alcançarás.
E há um buraco na atmosfera que fica maior cada vez que pulverizas o cabelo
E alguém está a perfurar a terra só para ver o que há lá
Coro duas vezes, depois secção instrumental com
grunhidos e guitarra macia e, em seguida, termina em D