Graham Parker — Devil's Sidewalk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Sidewalk" de Graham Parker.
Letra
Em C Em / / /
Em C Em / / /
Took a walk down hell’s pavement
Took a walk down pulled by the tide
I had to make some new arrangement
Oh I thought I’d reach the other side
Then someone opened up their mouth to talk
They said (hey!) you ain’t where you think you are
You just landed on the devil’s sidewalk
Had a minor misunderstanding
With a street lamp one night
The smell of burning … rubber hit my senses
I thought I’d reach the other side
When someone opened up their mouth to talk
They said (hey!) you ain’t where you think you are
You’re just stranded on the devil’s sidewalk
You’re just stranded on the devil’s sidewalk
And it’s cold, so cold
and it’s cold, so cold
and it’s cold, so cold
No-one's got names, under the flames
Everyone screams, hope its a dream
nothing makes sense, everything’s tense
Wish I could say what it meant
Took a long look down at the mirror
Couldn’t see my face at all
Just those strait lines, leading to nowhere
Oh I thought I’d reach the other side
When someone opened up their mouth as if to talk
They said (hey!) you ain’t where you think you are
You just landed on the devil’s sidewalk
You just landed on the devil’s sidewalk
repeat and fade
Tradução da letra
Em C Em / / /
Em C Em / / /
Dei um passeio pelo passeio do inferno
Deu um passeio puxado pela maré
Tive de fazer um novo acordo.
Pensei em chegar ao outro lado.
Então alguém abriu a boca para falar
Eles disseram (Ei! não estás onde pensas que estás
Acabaste de aterrar no passeio do diabo.
Tive um pequeno mal-entendido.
Com um candeeiro de rua uma noite
O cheiro a queimado ... a borracha atingiu-me os sentidos.
Pensei em chegar ao outro lado.
Quando alguém abriu a boca para falar
Eles disseram (Ei! não estás onde pensas que estás
Estás preso no passeio do diabo.
Estás preso no passeio do diabo.
E está frio, tão frio
e está frio, tão frio
e está frio, tão frio
Ninguém tem nomes, debaixo das chamas.
Todos gritam, a esperança é um sonho
nada faz sentido, está tudo tenso.
Quem me dera poder dizer o que significava
Olhou bem para o espelho
Não conseguia ver a minha cara.
Apenas aquelas linhas de estreito, que levam a lado nenhum.
Pensei em chegar ao outro lado.
Quando alguém abriu a boca como se falasse
Eles disseram (Ei! não estás onde pensas que estás
Acabaste de aterrar no passeio do diabo.
Acabaste de aterrar no passeio do diabo.
repetir e desvanecer