Graham Parker — Crying for Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying for Attention" de Graham Parker.
Letra
Can you hear me?
Baby can you hear me?
Who do you think I’m talking to?
D a ea d Is there anyone else near me?
Precious things come in my path
Like new clothes for me to try on In the end they make me laugh
In the beginning they are something to rely on
I’m not crying for attention baby
I’m not crying for attention baby
I’m not crying for attention I’m screaming to be heard
D a ea d Everybody’s listening but you
(d) a e a What’s the matter?
Well there is no need to flatter
How do I get you to take notice?
Do I have to break and shatter?
When I feel that I am driven
Over the edge where it’s all hidden
I hang my head and hit a table or a chair
I know my place I just can’t stay there
Bridge
It’s your loving example I need to receive
I need more than a handful give it to me
Aa d a ea d Hey sometimes everybody has to be the centre of attraction
A e a d a ea d But I i I i never expect any satisfaction
And I’m not crying I’m not crying I’m not crying
Not crying for attention
I’m not crying for attention
Baby I’m not crying for attention
Don’t even say I am I’m not crying
Repeats and fades with a e d over «crying» /pre>
Tradução da letra
Consegues ouvir-me?
Querida, consegues ouvir-me?
Com quem achas que estou a falar?
Há mais alguém perto de mim?
Coisas preciosas vêm no meu caminho
Como roupas novas para eu experimentar no final eles me fazem rir
No início, eles são algo em que confiar
Não estou a chorar por atenção, querida.
Não estou a chorar por atenção, querida.
Não estou a chorar por atenção estou a gritar para ser ouvido
Todos estão a ouvir menos tu.
d) A e a o que se passa?
Bem, não há necessidade de lisonjear
Como é que te faço notar?
Tenho de Partir e partir?
Quando sinto que sou conduzido
Sobre a borda onde está tudo escondido
Penduro a cabeça e bato numa mesa ou numa cadeira
Eu sei o meu lugar eu só não posso ficar lá
Ponte
É o teu exemplo amoroso que preciso de receber.
Preciso de mais do que uma mão cheia dá-mo.
Às vezes, toda a gente tem de ser o centro da atracção.
A E A d A A D Mas i i i eu nunca espero qualquer satisfação
E não estou a chorar não estou a chorar não estou a chorar
Não chorando por atenção
Não estou a chorar por atenção.
Querida, não estou a chorar por atenção.
Nem digas que estou. não estou a chorar.
Repete-se e desvanece-se com um e d sobre "chorar" /pre>