Graham Parker — Children And Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Children And Dogs" de Graham Parker.
Letra
She said she just wanted a friend And then she’d be good
Something to play with now again And give lots of food
We’ve got a yard that’s big enough She says he’s like a dream
But they’ve got us running round in circles Like a pair of clowns it seems
Children and dogs will always win Everyone knows that
I won’t work with either one again It’s not in our contract
E A (another A first time, 2nd time rpt last line))
Children and dogs
Now I’m outside freezing to death Just walking the dog
Instead of throwing myself at my wife I’m throwing a log
We haven’t slept for two nights He howls out at the moon
The kid says sometimes he bites Can you bring a bunny rabbit home soon
Make you trip over your ankles Do all kinds of things that rankle
Make you wanna go and drink a tankful And remember when you were single
INSTRUMENTAL CHORUS including «Children and dogs»
The bedroom’s got two carpets And one sticks to your clothes
Let’s take a photo of all of us Fixed grins in a family pose
Chorus Key change up 2 semitones (F# B)
Tradução da letra
Ela disse que só queria uma amiga e depois seria boa.
Algo com que brincar novamente e dar muita comida
Temos um quintal grande o suficiente ela diz que ele é como um sonho
Mas puseram - nos a andar em círculos como um par de palhaços.
Crianças e cães sempre ganharão todos sabem que
Não vou voltar a trabalhar com nenhum dos dois. não está no nosso Contrato.
E a (outra primeira vez, segunda vez rpt última linha))
Crianças e cães
Agora estou lá fora a morrer de frio só a passear o cão
Em vez de me atirar à minha mulher, estou a atirar um tronco.
Não dormimos há duas noites ele uiva na lua
O miúdo diz que às vezes morde pode trazer um coelho para casa em breve
Fazer-te tropeçar nos tornozelos fazer todo o tipo de coisas que irritam
Fazer-te querer beber um copo cheio e lembrar-te de quando eras solteiro
Coro INSTRUMENTAL incluindo " Children and dogs»
O quarto tem dois tapetes e um fica na tua roupa.
Vamos tirar uma foto de todos nós, grins fixos numa pose familiar.
Mudança de Chave do coro 2 semitones (F # B)