Graham Parker — Big Man On Paper letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Man On Paper" de Graham Parker.

Letra

I look at a news cast being broadcast and
try to connect with the events in front of my eyes
But I can’t see any further than the bills on the table
or my kids first Halloween disguise ooooh
Then I drive into town And go to the Hudson Valley Mall
And look at the youth in their White snake T shirts
They’re wearing a poor man’s version of the haircut
Man they might as well be from another universe
I’d like to live In one world or another
Baby one world or another Would almost seem right
I’d like to see Peace on earth for my brother But I’m just a Ooooooh Big man on paper ooooh Big man on paper
Oooh la la la la la la la la bop bop bop (twice)
I look at a magazine designed for the successful woman
And look for one designed for the unsuccessful man
But I can’t see it anywhere on the newsstands
Maybe next week Maybe next week
So I hit the arcade and then get back in the car
And drive drive drive down that empty highway again
Surrounded by food you don’t worry about starvation
Only temptation and keeping sane
Maybe you live in one world or another Baby One world or another
And maybe that’s right I found myself Somewhere under the cover of a
… CHORUS (After chorus a few clashing G’s then C Am etc)

Tradução da letra

Vejo um elenco de notícias a ser transmitido e ...
tente se conectar com os eventos na frente dos meus olhos
Mas não consigo ver mais do que as notas na mesa.
ou os meus filhos primeiro disfarce de Halloween
Depois vou até à cidade e vou ao Centro Comercial de Hudson Valley.
E olha para a juventude com as suas t-shirts de Cobra Branca.
Estão a usar uma versão pobre do corte de cabelo.
Mais valia serem de outro universo.
Gostaria de viver num mundo ou noutro.
Um mundo ou outro quase pareceria certo
Gostava de ver a paz na terra para o meu irmão, mas sou apenas um grande homem no papel um grande homem no papel
Oooh la la la la la la la la la bop bop (duas vezes)
Olho para uma revista desenhada para uma mulher de sucesso.
E procura um desenhado para o homem mal sucedido.
Mas não o vejo em lado Nenhum nas bancas.
Talvez na próxima semana talvez na próxima semana
Então fui ao Salão de jogos e voltei para o carro.
E conduzir de Carro Conduzir por aquela auto-estrada vazia de novo
Rodeado de comida não te preocupas com a fome
Apenas tentação e manter a sanidade
Talvez você viva em um mundo ou outro bebê um mundo ou outro
E talvez tenha razão, encontrei-me algures sob a capa de um
... Refrão (depois do refrão alguns clashing G's, em seguida, C Am etc)