Graham Nash — They Want It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Want It All" de Graham Nash.
Letra
They want it all, they want it now
They want to get it and they don’t care how
They want it all, they want it now
They want to get it and they don’t care how
Want that Mercedes, that gulf stream too
They want to get, get it from you
They want your life savings and your mothers ring
They’d like to have everything
They want it all, they want it now
They want to get it and they don’t care how
They want it all, they want it now
They want to get it and they don’t care how
They want that mansion and they want it full
Of wine and women and political pull
They always have a President or two
That’s how they get away with what they do
That’s how they do it
They want it all, they want it now
They want to get it and they don’t care how
They want it all, they want it now
They want to get it and they don’t care how
They bleed the companies they’re supposed to run
Ain’t no different than taking your money with a gun
They make it to Jamaica and their wire comes through
They sacrifice a lawyer and they’re laughing at you
They want it all (they want it all) they want it now (they want it now)
They want to get it and they don’t care how
They want it all (they want it all) they want it now (they want it now)
They want to get it and they don’t care how
They don’t get prosecuted don’t even get charged
They’re somewhere in the sun belt living it large
And the government says we can’t prove they did it at all
Besides they’ve got these underlings ready to take the fall
They want it all (they want it all) they want it now (they want it now)
They want to get it and they don’t care how
They want it all (they want it all) they want it now (they want it now)
They want to get it and they don’t care how
These people that they stole from who’s lives they laid to waste
They should have to meet them all face to face
And explain just why their momma didn’t teach 'em not to steal
If you want us to believe in justice, justice better be real
Better be, better be, real
Got to be real yeah, mmm, ooh!
I’m talking to you now
Got to be real
You
Ah, ah, ah, …
They just don’t give a damn
Tradução da letra
Eles querem tudo, eles querem agora.
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Eles querem tudo, eles querem agora.
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Quero aquele Mercedes, aquela corrente do Golfo também.
Eles querem obter, obter de você
Querem as tuas poupanças e as tuas mães tocam
Eles gostariam de ter tudo
Eles querem tudo, eles querem agora.
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Eles querem tudo, eles querem agora.
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Querem aquela mansão e querem-na cheia.
Do Vinho e das mulheres e da influência política
Têm sempre um presidente ou dois.
É assim que se safam com o que fazem.
É assim que eles fazem.
Eles querem tudo, eles querem agora.
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Eles querem tudo, eles querem agora.
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Sangram as empresas que deviam gerir.
Não é diferente de levar o dinheiro com uma arma.
Chegam à Jamaica e o cabo passa.
Sacrificam um advogado e riem-se de TI.
Eles querem tudo (eles querem tudo) eles querem agora (eles querem agora)
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Eles querem tudo (eles querem tudo) eles querem agora (eles querem agora)
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Eles não são processados, nem sequer são acusados.
Estão algures no cinturão do sol a vivê-lo grande.
E o governo diz que não podemos provar que o fizeram.
Além disso, eles têm estes subalternos prontos para assumir a culpa.
Eles querem tudo (eles querem tudo) eles querem agora (eles querem agora)
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Eles querem tudo (eles querem tudo) eles querem agora (eles querem agora)
Querem apanhá - lo e não querem saber como
Estas pessoas que roubaram de quem eram as vidas que destruíram.
Eles devem ter que encontrá-los cara a cara.
E explica porque é que a mãe deles não os ensinou a não roubar.
Se queres que acreditemos na justiça, é bom que a justiça seja real.
É melhor ser, é melhor ser, real
Tem que ser real sim, mmm, ooh!
Estou a falar contigo agora.
Tem que ser real
Você
Ah, ah, ah, …
Eles estão-se nas tintas.