Graham Nash — Frozen Smiles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen Smiles" de Graham Nash.
Letra
I tried to reach beyond the walls you’re living in
As a friend I flew a long way for a friend
But the way you treated me
Made me feel like giving in
I don’t know if I’ll break or only bend
You’re supposed to be my friend
And if you carry on the way you did today
All the music in my veins will turn to stone
All the faking of your friendship
Doesn’t make it anyway
Does it get you off to act so all alone
It’ll chill you to the bone
So my advice to you is not to take advice
From the dealers who are handing out the cards
Take your life into your own hand
Just have faith in who you are
And all your goodness that I’m forced to disregard
Because you make it much too hard
Tradução da letra
Tentei ir além das paredes em que vives.
Como amigo voei um longo caminho para um amigo
Mas a forma como me trataste
Fez-me sentir como se cedesse
Não sei se vou quebrar ou apenas dobrar
Devias ser meu amigo.
E se continuares como fizeste hoje
Toda a música nas minhas veias se transformará em pedra
Toda a falsidade da tua amizade
Não faz com que seja assim.
Faz-te sentir tão sozinha
Vai esfriar-te até ao osso
Por isso, o meu conselho é que não aceites conselhos.
Dos negociantes que distribuem os cartões
Toma a tua vida pelas tuas próprias mãos.
Tem fé em quem és.
E toda a tua bondade que sou forçado a ignorar
Porque tornas tudo muito difícil