Graham Nash — Encore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Encore" de Graham Nash.

Letra

What you gonna do when the last show is over?
What you gonna do when you can’t touch base?
What you gonna do when the applauses all over?
And you can’t turn your back on what you face
And who you gonna be when the lights are all fading?
And who you gonna be when the band comes off?
And who you gonna be when your heart is still aching?
And you can’t shrug it off with just a laugh
Encore, encore
The last song is over
More, more
The crowd’s on its feet
Sure, sure
Adulation is so pleasing
Encore, encore
And what you gonna say to the last person leaving?
What you gonna say when that light is turned off?
What you gonna do if you stop believing
That you can’t seem to find what might been lost?
And how you gonna feel if friends follow fortune?
How you gonna feel if the music dies?
How you gonna live with the soul sadly sighing
Into the wind that is our life
Encore, encore
The last song is over
More, more
The crowd’s on its feet
Sure, sure
That adulation is so pleasing
Encore, encore

Tradução da letra

O que vais fazer quando o último espectáculo acabar?
O que vais fazer quando não puderes tocar na base?
O que vais fazer quando os aplausos acabarem?
E não podes virar as costas ao que enfrentas
E quem vais ser quando as luzes se apagarem?
E quem vais ser quando a banda sair?
E quem vais ser quando o teu coração ainda estiver a doer?
E você não pode encolher com apenas uma gargalhada
Bis, bis
A última canção acabou.
Mais, mais
A multidão está de pé
Claro, claro.
A adulação é tão agradável
Bis, bis
E o que vais dizer à última pessoa que se foi embora?
O que vais dizer quando a luz estiver desligada?
O que vais fazer se parares de acreditar
Que não consegues encontrar o que se pode ter perdido?
E como te sentirás se os amigos seguirem a fortuna?
Como te sentirás se a música morrer?
Como vais viver com a alma tristemente suspirando
No vento que é a nossa vida
Bis, bis
A última canção acabou.
Mais, mais
A multidão está de pé
Claro, claro.
Que a adulação é tão agradável
Bis, bis