Graham Coxon — Standing On My Own Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing On My Own Again" de Graham Coxon.
Letra
Standing on the shore watching our ship go down
Sinking in the sand and I can’t turn around
Future’s looking black and it’s a sight to see
Just a thousand grey waves crashing over me Just a thousand grey waves breaking over me Now it’s happening to me Why can’t I ever see?
Am I gonna let you leave without a sound?
Watching 'til you’re out of sight
Dreaming I did something right
Standing on my own again
Water in my lungs and it’s a pain to breathe
Salt is in my eyes and it’s a pain to see
I can’t stand the pressure though you think I can
Just don’t wanna see it going down the pan
Just don’t wanna see it going down the pan
Now it’s happening to me Why can’t I ever see?
Am I gonna let you leave without a sound?
Pushing you to your wit’s end
Guess I’m gonna lose a friend
Standing on my own again
Now it’s happening to me Why can’t I ever see?
Am I gonna let you leave without a sound?
Watching 'til you’re out of sight
Dreaming I did something right
Standing on my own again
Tradução da letra
De pé na costa, a ver o nosso navio a afundar-se.
A afundar-me na areia e não consigo virar-me
O futuro parece negro e é uma visão para ver
Apenas mil ondas cinzentas a bater - me, apenas mil ondas cinzentas a partirem-se sobre mim, agora está a acontecer-me, porque é que nunca consigo ver?
Vou deixar-te sair sem um som?
A observar até te perderes de vista
Sonhando que fiz algo certo
De pé por conta própria outra vez
Água nos pulmões e é uma dor de respirar
O sal está nos meus olhos e é uma dor de ver
Não aguento a pressão, embora penses que aguento.
Só não quero vê-lo a descer pela frigideira.
Só não quero vê-lo a descer pela frigideira.
Agora está a acontecer comigo, porque é que nunca consigo ver?
Vou deixar-te sair sem um som?
Empurrando-te até ao fim do teu espírito
Acho que vou perder um amigo.
De pé por conta própria outra vez
Agora está a acontecer comigo, porque é que nunca consigo ver?
Vou deixar-te sair sem um som?
A observar até te perderes de vista
Sonhando que fiz algo certo
De pé por conta própria outra vez