Graham Bonney — 99,9 Prozent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "99,9 Prozent" de Graham Bonney.
Letra
Neunundneunzig Komma neun Prozent
Oh, sind wir beide schon im Happy-End —
Wenn mir doch dein Herz ganz und gar gehören könnt'
Und nicht nur neunundneunzig Nomma neun Prozent!
Einmal sagst du: «Ja!», einmal sagst du: «Nein!»
Und ich frag' mich: «Ist es nur ein Spiel?»
Du bist schuld daran, dass ich Sorgen hab'
Wie und wann komm' ich bei dir ans Ziel?
Neunundneunzig Komma neun Prozent
Oh, sind wir beide schon im Happy-End —
Wenn mir doch dein Herz ganz und gar gehören könnt'
Und nicht nur neunundneunzig Komma neun Prozent!
Ich verwöhne dich, tue was ich kann
Aber du sagst: «Unser Glück braucht Zeit!»
Tag für Tag vergeht und ich warte drauf
Nun schon eine kleine Ewigkeit!
Neunundneunzig Komma neun Prozent
Oh, sind wir beide schon im Happy-End —
Wenn mir doch dein Herz ganz und gar gehören könnt'
Und nicht nur neunundneunzig Komma neun Prozent!
Neunundneunzig Komma neun Prozent
Oh, sind wir beide schon im Happy-End —
Oh, enn mir doch dein Herz ganz und gar gehören koennt'
Und nicht nur neunundneunzig Komma neun —
Neunundneunzig Komma neun —
Neunundneunzig Komma neun Prozent!
Tradução da letra
Noventa e nove vírgulas nove por cento
Oh, nós dois já estamos no final feliz —
Se ao menos o teu coração pudesse pertencer-me completamente.
E não apenas noventa e nove Nomma nove por cento!
Uma vez que você diz, " sim!"uma vez que você diz: "não!»
E eu me pergunto: "é apenas um jogo?»
É por tua culpa que estou preocupado.
Como e quando chego ao seu destino?
Noventa e nove vírgulas nove por cento
Oh, nós dois já estamos no final feliz —
Se ao menos o teu coração pudesse pertencer-me completamente.
E não apenas noventa e nove vírgulas nove por cento!
Mimo-te, faço o que posso
Mas você diz: "nossa felicidade leva tempo!»
Dia após dia passa e eu espero por ele
Agora um pouco de eternidade!
Noventa e nove vírgulas nove por cento
Oh, nós dois já estamos no final feliz —
Se ao menos o teu coração pudesse pertencer-me completamente.
E não apenas noventa e nove vírgulas nove por cento!
Noventa e nove vírgulas nove por cento
Oh, nós dois já estamos no final feliz —
Mas o teu coração pode pertencer-me completamente.
E não apenas 99 vírgulas. —
99 vírgula nove —
Noventa e nove vírgulas nove por cento!