Graham Bonnet — Hey That's Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey That's Me" de Graham Bonnet.
Letra
It was a nothing Sunday night
It was a nowhere Sunday day
We had to feed our appetite
You said «let's go on out and play»
«So get your body ready»
We got to where we had to go We got to what we had to see
They all knew you more that just hero
But no one talked to me at all
Not a word was spoken
Obsolete as get well at a wake
Me and my dejected, trouser snake
You’d think by now I’d be getting it You’d think by now I’m understading it Think by now…
Hey that’s me here (I know that you can see me)
I disappear (I know that you can hear me)
And that’s me there, and no one cares
Why don’t you care?
And so I sank into the smoke
And so I bellied to the bar
I had to recapitulate the story
As it was so far to the bored bartender
Obsolete as thirty three one third
Same old song and tired of all the words
Think by now I’d be getting it Think by now I’m understanding it Think by now…
Hey that’s me here (I know that you can see me)
I disappear (I know that you can hear me)
And that’s me there, and no one cares
Why don’t you care?
Tradução da letra
Era um nada domingo à noite.
Era um dia de domingo em lado nenhum.
Tivemos de alimentar o nosso apetite.
Disseste: "vamos sair e brincar»
"Por isso prepara o teu corpo»
Chegámos onde tínhamos de ir, chegámos ao que tínhamos de ver.
Todos te conheciam mais que um herói
Mas ninguém falou comigo.
Nem uma palavra foi dita
Obsoleto como ficar bem numa vigília
Eu e a minha cobra desanimada.
Você pensaria que por esta altura eu estaria a obtê-lo você pensaria que por esta altura eu estou a subestimá-lo pensar que agora…
Hey that's me here (I know that you can see me)
Eu desapareço (eu sei que você pode me ouvir)
E esse sou eu lá, e ninguém se importa
Porque não te importas?
E então afundei-me no fumo
E assim eu me inclinei para o bar
Tive de recapitular a história.
Como era tão longe para o barman entediado
Obsoleto como trinta e três um terço
A mesma velha canção e cansado de todas as palavras
Acho que por esta altura já devia estar a pensar que já estou a perceber que já estou a pensar.…
Hey that's me here (I know that you can see me)
Eu desapareço (eu sei que você pode me ouvir)
E esse sou eu lá, e ninguém se importa
Porque não te importas?