Graham Bonnet — Flying Not Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Not Falling" de Graham Bonnet.
Letra
Pissing in the wind, never getting wet
Loading up three bullets to play russian roulette
Hitting one-o-five in an eighty zone
May be last to leave but always first one home
Mixing up the medication, just for the fun
Over doping 'til they’re over done
On a roller coaster, it ain’t fast enough
So you’re always riding standing up
Nobody falling, just flying
Taking some chances that’s all
Never too close to the sun
Never too far from the ground
Walking down the tracks, never catch the train
Don’t look back that’s not the way to play this game
Cruising foreign streets ethnically opposed
Keep your mind wide open, but your eyes are closed
(Your mind so wide open)
Everyone changing partners
Social butterflys
Wonder who will, take you home tonight
Each one primed and loaded heavy liquored breath
Out all night but never clubbed to death
Nobody falling, just flying
Taking some chances that’s all
Never too close to the sun
Never too far from the ground
We are always trying something
Doin' nothing ain’t that boring?
Never be restricted by the rules
Always going somewhere special
Meeting someone extra casual
Making a commitment is to lose
Nobody falling, just flying
Taking some chances that’s all
Never too close to the sun
Never too far from the ground
Never too close to the sun
Never too far from the ground
Tradução da letra
Mijando no vento, nunca molhando
A carregar três balas para jogar à roleta russa
Atingir o 1-0-5 numa zona de 80
Pode ser o último a sair, mas sempre o primeiro a chegar a casa.
Misturar a medicação, só por Diversão
Sobre dopagem até acabarem
Numa montanha-russa, não é rápido o suficiente.
Então estás sempre a cavalgar de pé
Ninguém cai, apenas voando
Correr alguns riscos, só isso.
Nunca muito perto do sol
Nunca muito longe do chão
Andar pelos carris, nunca apanhar o comboio
Não olhes para trás. não é assim que se joga este jogo.
Cruzando ruas estrangeiras etnicamente opostas
Mantém a mente aberta, mas os olhos fechados.
(Your mind so wide open)
Toda a gente a mudar de parceiro
Manteiga Social
Pergunto-me quem te levará a casa esta noite.
Cada um preparado e carregado hálito pesado e liquidado
Fora toda a noite, mas nunca espancado até à morte.
Ninguém cai, apenas voando
Correr alguns riscos, só isso.
Nunca muito perto do sol
Nunca muito longe do chão
Estamos sempre a tentar alguma coisa.
Não fazer nada não é chato?
Nunca ser restringido pelas regras
Sempre a ir a um lugar especial
Conhecer alguém extra casual
Fazer um compromisso é perder
Ninguém cai, apenas voando
Correr alguns riscos, só isso.
Nunca muito perto do sol
Nunca muito longe do chão
Nunca muito perto do sol
Nunca muito longe do chão