Grafton Primary — Stuck In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck In My Head" de Grafton Primary.
Letra
I got the eighties stuck in my head
On a turntable painted red
I got the eighties stuck in my head
Generations of the dancing dead
I got the eighties stuck to my shoes
Well-heeled chewing gum I choose
I got the eighties stuck to my shoes
My sole’s got nothing to prove
I got the eighties stuck in my ear
Like a spider — a crawling fear
I got the eighties stuck in my ear
Have to see a doctor — make them disappear
I got the eighties stuck in my teeth
Tried to devour all those plans for peace
Got the eighties stuck in my teeth
Giving in to the mystery beneath
I can’t help but think of long ago
If you feel the same then let me know oh I can’t help but think of yesterday
So what / I know / we’re here now anyway
Anyway
I got the nineties stuck in my throat
Can’t swallow all these murders she wrote
I got the nineties stuck in my throat
With my oversized jeans & my baggy coat
I got millennium flies in my soup
Whole computer systems have to reboot
I got millennium flies in my soup
In this restaurant of ill repute
I can’t help but think of long ago
If you feel the same then let me know oh I can’t help but think of yesterday
So what / I know / we’re here now anyway
Anyway
i got the future stuck to my third eye
I can see everywhere that we’ve been
Mixed with these new things
I got the future all right here right now
fuck where your tune fits
dance in the light now
light now / light now
Tradução da letra
Tenho os anos 80 presos na minha cabeça
Num Gira-discos pintado de vermelho
Tenho os anos 80 presos na minha cabeça
Gerações dos mortos dançantes
Tenho os anos 80 presos aos meus sapatos
Pastilha elástica bem afiada escolho
Tenho os anos 80 presos aos meus sapatos
A minha sola não tem nada a provar.
Tenho os anos 80 presos na minha orelha.
Como uma aranha-um medo rastejante
Tenho os anos 80 presos na minha orelha.
Tenho de ir ao médico fazer com que desapareçam.
Tenho os anos 80 presos nos dentes
Tentou devorar todos esses planos para a paz
Tenho os anos 80 presos nos meus dentes
Ceder ao mistério por baixo
Não consigo deixar de pensar há muito tempo
Se sentires o mesmo então diz-me oh não posso deixar de pensar em ontem
Então o que eu sei, estamos aqui agora de qualquer maneira
Assim
Tenho os anos 90 presos na garganta
Não consigo engolir todos estes assassinatos que ela escreveu.
Tenho os anos 90 presos na garganta
Com os meus jeans enormes e o meu casaco largo
Tenho moscas do Milénio na minha sopa
Todos os sistemas informáticos têm de reiniciar
Tenho moscas do Milénio na minha sopa
Neste restaurante de má reputação
Não consigo deixar de pensar há muito tempo
Se sentires o mesmo então diz-me oh não posso deixar de pensar em ontem
Então o que eu sei, estamos aqui agora de qualquer maneira
Assim
tenho o futuro preso ao meu terceiro olho
Posso ver em todo o lado onde estivemos
Misturado com estas coisas novas
Eu tenho o futuro aqui e agora
foda-se onde a tua música encaixa
dança na luz agora
luz agora / luz agora