Градусы — Привычка сбегать из дома letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Привычка сбегать из дома" de Градусы.
Letra
Ночи три часа, а ты в пути —
И не важно совсем куда идти.
До вокзала короткий путь,
— Вам куда билет?
— Да куда-нибудь.
Вещи собрала, пока он спит,
Может и не спит, но молчит.
Он уже устал тебя возвращать,
Пятый раз наверно слишком, что сказать.
И всё в порядке, и нравится друзьям,
И мама без ума, да и нормальный сам.
Завидуют подруги: — Повезло!
А тебя тянет куда-то, как на зло.
И туда, где не ждут и не зовут
Пустые перроны, а ноги несут;
Но всё же как-то легко и невесомо!
Может просто привычка сбегать из дома?
Может скажут близкие: «Не права»,
Но приятно кружится голова.
И не важно, тепло и уют,
И кто-то новый спросит: «Как зовут?»
Может на кого-то сильно ты обиделась?
Или слишком мало в этой жизни видела?
Иногда остановится хочешь, но Тебя тянет куда-то всё равно.
И туда, где не ждут и не зовут
Пустые перроны, а ноги несут;
Но всё же как-то легко и невесомо!
Может просто привычка сбегать из дома?
Ё-ё! Смотри, смотри, да не туда, вон туда!
По залитой светом улице идёт весна,
Да не одна, сразу три, три месяца весны,
Одна блондинка, брюнетка, другая рыжая — смотри!
По паркам, бродвеям, аллеям, бульварам
Тусует своя молодёжь, всё больше по парам.
Деловой город включает фонари,
А ты беги, беги — назад не смотри…
И туда, где не ждут и не зовут
Пустые перроны, а ноги несут;
Но всё же как-то легко и невесомо!
Может просто привычка сбегать из дома?
И туда, где не ждут и не зовут
Пустые перроны, а ноги несут;
Но всё же как-то легко и невесомо!
Может просто привычка сбегать из дома?
Сбегать из дома… Сбегать из дома…
Tradução da letra
Noites, três horas, e você está no caminho —
E não importa muito para onde ir.
Até à estação de caminho mais curto de,
— Onde você bilhete?
— Sim, ir a algum lugar.
Coisas reuniu, enquanto ele dorme,
Pode não dorme, mas permanece em silêncio.
Ele já está cansado de te devolver,
Cinco vezes provavelmente muito o que dizer.
E tudo bem, e gosta de amigos,
E a mãe louca, sim e normal em si.
Inveja de uma amiga: — a Sorte!
E te puxa para algum lugar como no mal.
E lá, onde não esperam e não sou
Vazias перроны, e as pernas são;
Mas ainda assim de fácil e невесомо!
Pode simplesmente um hábito de fugir de casa?
Pode dirão entes queridos: "Não é a lei»,
Mas é bom sentir-se tonto.
E não é importante, o calor e o aconchego,
E alguém novo e perguntar: "Como é meu nome?»
Pode ser em alguém quanto o senhor contesta capa da revista"?
Ou muito pouco neste vida, viu?
Às vezes pára queres, mas Te puxa para algum lugar de qualquer maneira.
E lá, onde não esperam e não sou
Vazias перроны, e as pernas são;
Mas ainda assim de fácil e невесомо!
Pode simplesmente um hábito de fugir de casa?
E-e! Olha, olha, mas não lá, lá lá!
Por inundados de luz rua vem a primavera,
Sim não um, de três, de três meses da primavera,
Uma loira, uma morena e outra ruiva — olha!
Nos parques, бродвеям, vielas, avenidas
Тусует sua juventude, cada vez mais, em pares.
Cidade empresarial inclui lanternas,
E você, corra, corra — não olhe para trás…
E lá, onde não esperam e não sou
Vazias перроны, e as pernas são;
Mas ainda assim de fácil e невесомо!
Pode simplesmente um hábito de fugir de casa?
E lá, onde não esperam e não sou
Vazias перроны, e as pernas são;
Mas ainda assim de fácil e невесомо!
Pode simplesmente um hábito de fugir de casa?
Fugir de casa... Fugir de casa…