Gracie Fields — Because I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because I Love You" de Gracie Fields.
Letra
Why am I lonely and why am I blue?
And why am I thinking, just thinking of you?
Why should I care if you’ve broken your vow?
And why do I wonder who’s kissing you now?
Because I love you
I’ve tried so hard but can’t forget
Because I love you
You linger in my memory yet
Because I miss you
I often wish we’d never met
And though you left a tear
As a souvenir
It doesn’t matter dear
Because I love you
Off with the old love and on with the new
Is easy to say but not easy to do
What does it matter how far we’re apart
You’re out of my life, dear, but still in my heart
Tradução da letra
Por que estou só e por que estou azul?
E porque estou a pensar em ti?
Porque haveria de me importar se quebraste o teu voto?
E porque será que me pergunto quem te está a beijar agora?
Porque te amo
Tentei tanto, mas não consigo esquecer.
Porque te amo
Ainda permaneces na minha memória
Porque sinto a tua falta
Quem me dera nunca nos termos conhecido.
E apesar de teres deixado uma lágrima
Como lembrança
Não importa, querida.
Porque te amo
Off with the old love and on with the new
É fácil de dizer, mas não fácil de fazer
O que importa o quão longe estamos separados
Estás fora da minha vida, querida, mas ainda no meu coração