Gracias — HKI letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "HKI" de Gracias.
Letra
Yea, Helsinki doesn’t get much shouted out
The hell with those trying to hush and shut it out
High spirit, low pro, what we about
Life’s vivid, for all we know, live it out
To the fullest extent
How much heat can you stand?
I’m back with vengeance like Logan on X-men
Every new day is a tremendous blessing
Don’t sweat it like bench pressing
The flow is vintage, give-away session
All I do is step in, now give credit to the city I’m reppin'
720 salute! Now ease back
Puffing on that B-Mac, seems that
Helsinki reacts as reach-back
Wish you can see that, nice place to be at
I met this girl at the age of four
What I hated most she was so damn cold
«Helsinki, vannon sen henkeen ja vereen»
«I can feel this city breathing»
I met this girl at the age of four
What I hated most she was so damn cold
«Meil päin on tapan pistää oikeesti meneen»
«Home sweet home where the personalities splash»
ODC-tags cover the grey walls
Way before Let Me Love kicked off
We would speed off to the bridge
Wack bombing, covered by phrase «it is what it is»
Invade the parkbenches, summers felt endless
Picture perfect, cut off the rough edges
No sense in being a quitter
When you got a team like this, the feel is vibrant
Live and direct as live as it gets
Trying to be honest on all aspects
Everlasting, my thoughts I’m trying to cash-in
As if the value could be measured
I value mines like a treasure
No pain, no pleasure
However, my city definitely kept it together
B-Mac, that’s whats up!
Malmi, that’s whats up!
Kruununhaka, that’s whats up!
Lauttasaari, that’s whats up!
Yeah, Kallio, that’s whats up!
Punavuori, that’s whats up, yeah!
That’s whats up ‘round the world!
Nuori Nada, that’s whats up!
Be what?
Tradução da letra
Sim, Helsínquia não é muito gritada
Que se lixem os que estão a tentar calar - se.
High spirit, low pro, what we about
A vida é vívida, pelo que sabemos, vivê-la
Em toda a extensão
Quanto calor aguentas?
Estou de volta à vingança como o Logan contra OS X-men.
Cada novo dia é uma tremenda bênção
Não te preocupes.
O fluxo é vintage, give-away session
Tudo o que faço é entrar, agora dar crédito à cidade que estou a mudar
720 saudação! Agora vai com calma.
A soprar naquele B-Mac, parece que
Helsínquia reage como reach-back
Quem me dera que pudesses ver isso, belo lugar para estar
Conheci uma rapariga aos quatro anos.
O que eu mais odiava ela era tão fria
"Helsínquia, vannon sen henkeen ja vereen»
"Consigo sentir esta cidade a respirar»
Conheci uma rapariga aos quatro anos.
O que eu mais odiava ela era tão fria
"Meil päin on tapan pistää oikeesti meneen»
"Lar doce lar onde as personalidades se espalham»
As marcas ODC cobrem as paredes cinzentas
Muito antes de me deixar o amor começar
Íamos a correr para a ponte.
Bombardeamento louco, coberto pela frase "é o que é"»
Invadem as bancadas, os verões sentiam-se intermináveis
Imagem perfeita, cortar as arestas ásperas
Não faz sentido ser um desistente.
Quando se tem uma equipa assim, a sensação é vibrante.
Ao vivo e directo como ao vivo
Tentando ser honesto em todos os aspectos
Everlasting, my thoughts i'm trying to cash-in
Como se o valor pudesse ser medido
Eu valorizo as minas como um tesouro
Sem dor, sem prazer
No entanto, a minha cidade manteve-se unida.
B-Mac, é isso que se passa!
Malmi, é isso que se passa!
Kruununhaka, é isso que se passa!
Lauttasaari, é isso que se passa!
Sim, Kallio, é isso que se passa!
Punavuori, é isso mesmo!
É isso que se passa em todo o mundo!
Nuori Nada, é isso que se passa!
Ser o quê?