Grace Slick — Fat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fat" de Grace Slick.
Letra
So we all went through the wall
No one uses doors anymore
We all want to be that small
We can’t fit if we’re fat and that’s all
Some days you do
Anything anything looks good to do
Some days hardly smiling boy
Well your tongue’s so thin it makes no noise
I just don’t hear a sound
Don’t start pulling it apart
If you can’t put it back together again
Don’t you roll over in your bed too fast
Land on the floor in nothing but your cold bare skin
Some days you do
Anything anything looks good to do
Some days hardly smiling boy
Well your tongue’s so thin it makes no noise
I just don’t hear a sound
Tradução da letra
Então todos nós atravessamos o muro
Já ninguém usa portas.
Todos queremos ser tão pequenos
Não cabemos se formos gordos.
Alguns dias você faz
Qualquer coisa parece boa para fazer
Alguns dias mal sorri rapaz
Bem, a tua língua é tão fina que não faz barulho.
Só não ouço um som.
Não comeces a desmontá-lo.
Se você não pode voltar a montar tudo de novo
Não te enrole na cama muito depressa.
Pousem no chão em nada além da vossa pele fria e nua
Alguns dias você faz
Qualquer coisa parece boa para fazer
Alguns dias mal sorri rapaz
Bem, a tua língua é tão fina que não faz barulho.
Só não ouço um som.