Grace Slick — Everybody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Knows" de Grace Slick.
Letra
When you came to me you spoke softly
And told the Truth
When you came to me you were Good
But now your love is Gone
Even though You still Pretend It’s Strong!
When you came to me spoke softly
When you came to me you were only
My Lifetime Cream!
If the words inside were obscene
Dude you sang my song!
Didn’t know that the words were wrong!
When you Came To me you spoke softly
If You Should ever Leave My heart would break
If you should ever leave I’d Be Sad!
Everybody knows that you been foolin'
With somebody!
Everybody Knows that you been Bad!
Everybody Knows that you been Bad
The lies that you told
Have evidently never sold
Everybody Knows That You been fooling
With Somebody!
Everybody Knows That You Been Bad!
The Sand Over My Shoes
Has Been Blowing since before the Blues!
Everybody knows that you been Bad!
Tradução da letra
Quando Vieste ter comigo, falaste baixinho.
E disse a verdade
Quando Vieste ter comigo, eras bom.
Mas agora o teu amor Foi-se
Mesmo que ainda finjas que é forte!
Quando Vieste ter comigo, falaste baixinho.
Quando Vieste ter comigo só estavas
O Meu Creme Vitalício!
Se as palavras lá dentro fossem obscenas
Meu, cantaste a minha canção!
Não sabia que as palavras estavam erradas!
Quando Vieste ter comigo, falaste baixinho.
Se alguma vez deixasses o meu coração partir-se-ia
Se alguma vez te fosses embora, eu ficaria triste!
Toda a gente sabe que tens andado a enganar
Com alguém!
Toda a gente sabe que foste mau!
Toda a gente sabe que tens sido mau.
As mentiras que disseste
Evidentemente nunca vendeu
Toda a gente sabe que tens andado a brincar.
Com Alguém!
Toda A Gente Sabe Que Foste Mau!
A Areia Sobre Os Meus Sapatos
Tem soprado desde antes dos Blues!
Toda a gente sabe que foste mau!