Grace Slick — Better Lying Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Lying Down" de Grace Slick.
Letra
It’s alright,
You don’t have to stand up on you’re feet
When she comes sliding into to town
That’s al-alright
Anyway i’ll tell you how i see it here
I’ll tell you, I’ll tell you just what i found
She don’t recognize you standing up You know she thinks you look,
You look better lying down
Here’s the list
She can give you some tooth dropping city woman
A hot stop and read fine sugar
All day sucker type
Licking type of San Juan
Long tounge daddy
Few people may get up and go, ooh ooh ooh
They just get right up out of their seats and go But as long as you’re smiling
Nothing wrong about, nothing wrong about
Where you’re going down
Here, here or there
I don’t see any triangle stop sign
I don’t see any kind of stop sign in you way
Mmm, I don’t hear, I don’t hear any questions being asked
About where you wanna go Or where you wanna stay
Oh good Lord, Lady Rawhide
She definately looks like she knows the way
Knows the way
Tradução da letra
Está tudo bem.,
Não tens de te levantar de pé.
Quando ela vem deslizar para a cidade
Está bem.
Seja como for, vou dizer-te como o vejo aqui.
Eu digo-te, eu digo-te o que encontrei.
Ela não te reconhece de pé. sabes que ela pensa que pareces ... ,
Ficas melhor deitado.
Aqui está a lista.
Ela pode dar-te uma mulher da cidade que deixa cair dentes.
A hot stop and read fine sugar
O tipo de chupador do dia todo
Tipo lambedor de San Juan
Long tounge daddy
Poucas pessoas podem levantar-se e ir, ooh ooh ooh
Eles apenas se levantam dos seus lugares e vão, mas enquanto você estiver sorrindo
Nada de errado, nada de errado.
Onde vais descer
Aqui, aqui ou ali.
Não vejo nenhum sinal de paragem triangular.
Não vejo nenhum sinal de stop em ti.
Não ouço, não ouço perguntas a serem feitas.
Sobre onde queres ir ou onde queres ficar
Oh meu Deus, Lady Rawhide
Ela definitivamente parece saber o caminho
Conhece o caminho